العضوية

إضافة مساهمة كضيف

لن يتم عرض بريدك الالكتروني علنا
فوائد تسجیل الدخول/ادخل لتخصيص التعليق

التعليق كضيف

لن يتم عرض بريدك الالكتروني علنا
فوائد تسجیل الدخول/ادخل لتخصيص التعليق

تسجيل الدخول

أو تسجيل الدخول باستخدام
 

البريد الإلكتروني

 

كوردى | Kurdî | English | Türkçe | عربي
Rudaw

کوردستان

نيجيرفان البارزاني وظريف يؤكدان العمل على تعزيز أواصر التعاون بين إقليم كوردستان وإيران

من قبل رووداو 15/1/2019
جانب من المؤتمر
جانب من المؤتمر

رووداو – أربيل

أكد رئيس وزراء إقليم كوردستان، نيجيرفان البارزاني، ووزير الخارجية الإيراني، محمد جواد ظريف، اليوم الثلاثاء، أهمية العلاقات الثنائية بين الجانبين على مختلف الأصعدة والعمل على تعزيزها.

وقال نيجيرفان البارزاني في كلمته خلال مؤتمر اقتصادي عقد في أربيل بحضور ظريف: "طالما مدت إيران يد التعاون والصداقة إلى إقليم كوردستان ولن ننسى مواقف إيران التي بادرت بمساعدتنا في مختلف المراحل وإيصال صوت ومأساة حلبجة إلى العالم"، مضيفاً: "تربطنا بطهران علاقات إخوة وصداقة".

وأكد أن "الشركات الإيرانية العاملة في إقليم كوردستان تعاملت بصبر مع الأزمة المالية التي عصفت بالإقليم"، مبيناً: "نبذل جهوداً حثيثة بغية حل المشكلات التي يعاني منها رجال الأعمال والتجار الإيرانيون".

وشدد على أنه "نعمل على تعزيز العلاقات مع إيران"، معبراً عن تفائله "بشأن المستقبل فالأوضاع تسير نحو التحسن".

وبشأن العلاقات مع بغداد، جدد نيجيرفان البارزاني التعبير "عن دعمنا الكامل لحكومة عادل عبدالمهدي ونأمل في تسوية الخلافات العالقة مع بغداد على أساس الدستور".

من جانبه، وصف وزير الخارجية الإيراني، رئيس حكومة إقليم كوردستان بـ "الصديق العزيز علينا"، مؤكداً: "لدينا تاريخ مشترك مع الكورد، وقصف حلبجة بالكيماوي أبكى جميع الإيرانيين".

وتابع: "لا يمكن لأحد أن يقطع علاقاتنا مع الكورد فإيران تمثل شريكاً مهماً لإقليم كوردستان ونحن نتطلع لتعزيز العلاقات التاريخية بين طهران وأربيل".

ومضى بالقول: "إيران وإقليم كوردستان بحاجة لبعضهما البعض ولا يمكن تحقيق الأمن والاستقرار في المنطقة بدون التعاون المشترك".

وذكر ظريف أنه "حاربنا داعش معاً وامتزجت دماؤنا ولا يمكن لأحد أن يمنع عملنا المشترك"، مبيناً: "نشد على يد الحزب الديمقراطي والاتحاد الوطني في جهودهما لتشكيل الحكومة ونرحب بتحسن العلاقات بينهما، ونحن نأمل بتشكيل حكومة قوية في إقليم كوردستان".

ووصل وزير الخارجية الإيراني، محمد جواد ظريف، صباح اليوم إلى أربيل في زيارة رسمية على رأس وفد إيراني رفيع.

وكان في استقبال ظريف في مطار أربيل الدولي عدد من المسؤولين وعلى رأسهم رئيس وزراء إقليم كوردستان، نيجيرفان البارزاني.

وبعد اجتماعه مع نيجيرفان البارزاني، سيلتقي وزير الخارجية الإيراني خلال الزيارة الحالية مع الرئيس مسعود البارزاني ومستشار مجلس أمن إقليم كوردستان، مسرور البارزاني أيضاً لبحث الملفات السياسية والأمنية والاقتصادية ذات الاهتمام المشترك .

وتعد هذه الزيارة هي الثانية لمحمد جواد ظريف إلى إقليم كوردستان منذ تولي مهامه وزيراً لخارجية إيران في آب 2013.

ظريف الذي وصل إلى أربيل قادماً من بغداد، سيتوجه مساء اليوم إلى السليمانية للمشاركة في مؤتمر اقتصادي، ليغادر بعدها إلى النجف وكربلاء.

تجدر الإشارة إلى أن حجم التبادل التجاري بين إقليم كوردستان وإيران يقدر بسبعة مليارات دولار سنوياً، ما يعزز أهمية العلاقات بين الجانبين خاصة مع فرض العقوبات الأمريكية على طهران.

وأول أمس الأحد، وصل ظريف إلى بغداد في زيارة رسمية إلى العراق تستغرق 4 أيام.

ترجمة وتحرير: شونم عبدالله



 

كن جزءا من رووداو!

شارك مقالات, صور و فيديوهات مع رووداو و العالم

ماذا يقال

Aram | 18/03/2019 11:00:28 ص
منو يأخذ جنسيه العراقيه شنو خو مو جنسيه أمريكيه او جنسيه اوربي
علي الموسوي | 18/03/2019 12:21:09 م
مع الاسف هكذا قانون يمنح الاقامة للاجانب في وقت العراقيين يعيشون في نقص بالوظائف بالاضافة الى منح الجنسية للمولود من ام عراقية و اب اجنبي و الطامة...
الحكومة العراقية تنفي عزمها منح الجنسية للأجانب خلال سنة
| 18/3/2019 | (2)
سالار | 15/03/2019 09:27:00 ص
كلامه مابه غلط ,, انا كعراقي اويده
مذيع أمريكي يصف العراقيين بـ
| 15/3/2019 | (1)
عبدالله | 12/03/2019 06:46:22 ص
هذه ليست اتفاقية بقدر ماهي فرض شروط من قبل ايران على العراق والدليل التذكير دوما بفضل ايران على العراق في مكافحة الارهاب ... ايران لها اجندتها...
روحاني: إتفقنا مع الجانب العراقي على إلغاء رسوم التأشيرات بين البلدين
| 11/3/2019 | (1)
عمار العميري | 09/03/2019 09:11:33 م
سؤال/ ما الهدف من استخدام الراب في تمرير رسائل اجتماعية؟ ج/ الجواب البديهي الواضح، لأن الراب قد اجتاح مجتمعنا الشبابي، ونحن أصحاب رسالة نريد ايصالها...
احمد علي | 11/03/2019 06:58:53 م
الراب الحسيني انشودة الاحرار وقصيدة الاوفياء وصرخة الصادقين والصالحين
| 22/2/2019 | (13)
0.531 seconds