Kurdî | English عیراقێ ماف دایه‌ سوێدێ په‌نابه‌رێن وێ ڤه‌گه‌رینیته‌ ڤه‌            قوتابى ب بێ ئومێدى ل زانكویان درچون            به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تى به‌دواداچوونى توندوتیژى دژى ژنان ونبوونى كچێك راده‌گه‌یه‌نێت            له‌6 مانگدا له‌سلێمانى 112 كه‌س به‌رووداوى هاتووچۆ گیانیان له‌ده‌ستداوه‌            یاریده‌ده‌رى به‌ڕێوه‌به‌رى بنكه‌ى پۆلیسى عروبه‌ ده‌كوژرێ            پێشمه‌رگه‌ى سلێمانى چیتر حێى یاریزانى عه‌ره‌ب ناكاته‌وه‌            به‌رشلۆنه‌ هه‌ر له‌دڵى رۆناڵدینهۆ دایه‌            رۆناڵدینهۆ درێسى ژماره‌ 80 ى ئه‌ى سى میلان له‌به‌رده‌كات            ئارشاڤین پیاوى لالیگ و پریمه‌رلیگ نییه‌            شێركۆعه‌بباس: كورد هاوپه‌یمانى سروشتى ئیسرائیلن           
سه‌رۆكایه‌تى هه‌رێمى كوردستان: چاو به‌ هه‌ڵوێست و هاوپه‌یمانیه‌تیه‌كانمان ده‌خشێنینه‌وه‌
دواى ئه‌وه‌ى دوێنێ 22/7/2008 په‌رله‌مانى عێراق یاساى هه‌ڵبژاردنى پارێزگاكان و له‌نێویشیاندا كه‌ركووك به‌شێوه‌یه‌كى نهێنى په‌سه‌ندكرد سه‌رۆكایه‌تى هه‌رێمى كوردستان ئه‌م لێدوانه‌ى دا: [...]
یه‌کێتیی کریستیانه‌کانی هۆڵه‌ندا داواده‌کات هه‌لی کارکردن بۆ خه‌ڵکی کوردستان بره‌خسێندرێ
یه‌کێتیی کریستیانه‌کانی هۆڵه‌ندا که‌ پارتێکی به‌شداربووی ناو حکومه‌تی ئه‌و وڵاته‌یه‌، له‌ دانیشتنێکی هه‌فته‌ی رابردووی په‌رله‌مانه‌که‌یاندا داوای کرد که‌ هۆڵه‌ندا ]هه‌لی کارکردن بۆ دانیشتوانی کوردستان و پارێزگای موسڵ بره‌خسێنێت. [...]
هه‌ڵه‌بجه‌ییه‌كان له‌دروستكردنى فڕۆكه‌خانه‌ ئه‌مریكییه‌كه‌ نیگه‌رانن
دانیشتوانى شارى هه‌ڵه‌بجه‌ له‌دروستكردنى فڕۆكه‌خانه‌یه‌ك له‌شاره‌كه‌یاندا نیگه‌رانن و پێییانوایه‌، كه‌ چاره‌نووسى ئارامى شاره‌كه‌ ده‌شێوێنێت و ئه‌مریكییه‌كانیش له‌به‌یاننامه‌یه‌كدا ، ره‌تیده‌كه‌نه‌وه‌ كه‌ ئه‌و فڕۆكه‌خانه‌یه‌ ، فڕۆكه‌خانه‌یه‌كى سه‌ربازى بێت [...]
پرۆژه‌ی ده‌ستووری هه‌رێمی كوردستان به‌م نزیكانه‌ ده‌درێته‌ سه‌رۆكایه‌تی په‌رله‌مان
پرۆژه‌ی ده‌ستووری هه‌رێمی كوردستان له‌دوا قۆناغه‌كانی گفتوگۆكردندایه‌و بڕیاره‌ به‌م نزیكانه‌ له‌لایه‌ن لیژنه‌ی داڕشتنی ده‌ستووره‌وه‌ ره‌وانه‌ی به‌رده‌م سه‌رۆكایه‌تی په‌رله‌مان بكرێت. [...]
مه‌كته‌بى سیاسى یه‌كێتى‌و پارتى كێشه‌ى گرێبه‌سته‌كانی نه‌وت یه‌كلایى ده‌كه‌نه‌وه‌
ئه‌ندامێكی مه‌كته‌بی سیاسی یه‌كێتی رایگه‌یاند كه‌ هه‌ردوو مه‌كته‌بى سیاسى یه‌كێتى‌و پارتى بڕیاریان داوه‌ له‌ئاینده‌یه‌كی نزیكدا كێشه‌ى گرێبه‌سته‌كانی نه‌وت له‌گه‌ڵ حكومه‌تی به‌غدا یه‌كلایى بكه‌نه‌وه‌. [...]
ئه‌ڵمانیا په‌نابه‌رانی كورد راده‌ستی سوریا ده‌كاته‌وه‌
ئه‌و په‌نابه‌ره‌ كوردانه‌ى رۆژاواى كوردستانیان جێهێشتووه‌و چوونه‌ته‌ ئه‌ڵمانیا‌و مافى په‌نابه‌ریان وه‌رنه‌گرتووه‌ راده‌ستى حكومه‌تى سووریا ده‌كرێنه‌وه‌. [...]
له‌هه‌ڵه‌بجه‌ى تازه‌ كچ و دایكێك هه‌شت ڕۆژ به‌مردوویى له‌ماڵه‌كه‌یاندا هێڵراونه‌ته‌وه‌
به‌ڕێوه‌به‌رى پۆلیسى هه‌ڵه‌بجه‌ى تازه‌، ئاشكرایكرد كه‌ ته‌رمى كچ و دایكێكیان له‌ماڵێكدا دۆزییوه‌ته‌وه‌ له‌دواى هه‌شت ڕۆژ به‌سه‌ر مردنیاندا تێپه‌ڕیووه‌و تائێستاش هۆكارى مردنه‌كه‌یان نه‌زانراوه‌. [...]
١٢٥٠٠ تۆنێن كه‌لوپه‌لا ل ئیبراهیم خه‌ لیل هاتنه‌ ژناڤبرن
د بازارێن هه‌ رێما كوردستانێ دا پرانیا وان كه‌ ل و په‌ لێن خارنێ و ڤه‌ خارنێ و كه‌ رستێن بیناسازیا یێن ده‌ رڤه‌ ی هه‌ رێما كوردستانێنه‌ و به‌ شه‌ ك ژوان ژی یێن وه‌ لاتێن هه‌ فسنورن و وه‌ لاتێ توركیایێ ژی گاڤا خوه‌ یا بازرگانی دنێڤا بازارێن هه‌ رێما [...]
باوكێك منداڵه‌كه‌ى خۆى سه‌ر ده‌بڕێت‌و یه‌كێكیش منداڵه‌كه‌ى ده‌خنكێنێت
له‌شارى كرماشانى رۆژهه‌ڵاتى كوردستان باوكێك دواى له‌دایكبوونى منداڵه‌كه‌یان ده‌ستى له‌بینارقاقاى منداڵه‌كه‌ى ناو خنكاندى، هه‌روه‌ها باوكێكى دیكه‌ش له‌به‌ر هه‌ژارى كچه‌ 8 ساڵانه‌كه‌ى خۆى به‌چه‌قۆ سه‌ربڕى. [...]
ئێران 86 كورد له‌بۆكان ده‌ستگیر ده‌كات
به‌تۆمه‌تى به‌شداریكردنیان له‌مانگرتن به‌بۆنه‌ى ساڵرۆژى تیرۆركردنى د.عه‌بدولره‌حمان قاسملو، كۆمارى ئیسلامى ئێران 86 كوردى له‌بۆكان‌و چه‌ندین كه‌سى دیكه‌ى له‌شاره‌كانى رۆژهه‌ڵاتى كوردستان ده‌ستگیر كرد‌و چه‌ندین دوكانیشى داخست. [...]
 
هه‌فته‌نامه‌ی رووداو
ژماره‌ 16 له‌  21-07-2008

 



راپۆرته‌ هه‌واڵ
به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تى به‌دواداچوونى توندوتیژى دژى ژنان ونبوونى كچێك راده‌گه‌یه‌نێت
23-07-2008
به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تى به‌دواداچوونى توندوتیژى دژى ژنان له‌سلێمانى له‌راگه‌یێنراوێكدا كه‌ دانه‌یه‌كی ده‌ست(روودوانێت) كه‌وتووه‌ ئ [...]
له‌6 مانگدا له‌سلێمانى 112 كه‌س به‌رووداوى هاتووچۆ گیانیان له‌ده‌ستداوه‌
23-07-2008
به‌پێى ئامارێكى به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تى هاتووچۆى پارێزگاى سلێمانى له‌ماوه‌ى 6 مانگى یه‌كه‌مى ساڵى 2008 دا 1139 هاووڵاتى به‌هۆى روو [...]
ل زاخۆ يێ بيست زاروكێن كێمتر ژ 15 ساليێ هتنه گرتن
22-07-2008
ژ بوی نه هێلانا دياردا كاركرنا زارويان لسه ر جاده و ترافيكا و جوره كارێ هان هه ڤدژه دگه ل پاراستنا مافێ زاروويان ، پوليسێن ز [...]
رۆژنامه‌نووسێكی كورد تیرۆر ده‌كری
22-07-2008
رۆژنامه‌نووس سۆران مامه‌ حه‌مه‌ شه‌وی رابردوو له‌لایه‌ن كه‌سانی نه‌ناسراوه‌وه‌ له‌به‌رده‌م ده‌رگای ماڵی خۆیدا تیرۆر كرا. [...]
کوردستانی
عیراقێ ماف دایه‌ سوێدێ په‌نابه‌رێن وێ ڤه‌گه‌رینیته‌ ڤه‌
23-07-2008
ل دووڤ نڤیساره‌كا تێگه‌هشتنێ ئه‌وا دناڤبه‌را حكومه‌تا عیراقێ و حكومه‌تا سوێدێ دا هاتیه‌ موركرن عیراقێ ماف دایه‌ سوێدێ ئه‌و په [...]
قوتابى ب بێ ئومێدى ل زانكویان درچون
23-07-2008
ب به‌رهه‌ڤبونا بتر ژ 10 هزار كه‌س و كارێن قوتابێن ده‌رچوى و فازل میرانى سكرتێرێ مه‌كته‌با سیاسیا پارتى ل روژا سێ یێ ڤێ مه‌هێ [...]
یاریده‌ده‌رى به‌ڕێوه‌به‌رى بنكه‌ى پۆلیسى عروبه‌ ده‌كوژرێ
23-07-2008
له‌كاتى پووچه‌ڵكردنه‌وه‌ى رۆكێتێك له‌لایه‌ن هێزه‌كانى بنكه‌ى پۆلیسى عروبه‌ى شارى كه‌ركوكه‌وه‌، بۆمبێكى چێنراو به‌و هێزانه‌دا [...]
فه‌رمانگه‌ى كشتوكاڵى كه‌ركوك قه‌رز به‌جوتیاران ده‌دات
22-07-2008
به‌مه‌ستى بوژانه‌وه‌ى بارى كشتوكاڵ‌و ئاژه‌ڵدارى فه‌رمانگه‌ى كشتوكاڵى كه‌ركووك بڕیارى داوه‌، قه‌رز بداته‌ جوتیارانى پارێزگاى ك [...]
تاراوگه‌
كوردی سوێد منداڵه‌كانیان ره‌وانه‌ی قوتابخانه‌ عه‌ره‌بی و توركی و فارسییه‌كان ده‌كه‌ن
21-07-2008
له‌سوید زمانی كوردی به‌سه‌ر هه‌ردوو شێوه‌زاری كرمانجی و سۆرانی دابه‌شبووه‌و به‌شێكیش له‌دایكان و باوكان به‌بیانووی نه‌بوونی م [...]
كاوه‌ی ئاسنگه‌ر ده‌بێته‌ ئه‌نیمه‌یشن
21-07-2008
هاڤی ئیبراهیم گه‌نجێكی كوردی نیشته‌جێی به‌ریتانیایه‌، توانی یه‌كه‌مین فیلمی كارتوونی ئه‌نیمه‌یشنی كوردی دروست بكات. هاڤی ئێست [...]
ئیسرائیل به‌رهه‌مه‌كانی كوردستان له‌بازرگانه‌ فارسه‌كان ده‌كڕێت
21-07-2008
كوردێكی ئیسرائیلی نهێنی بازرگانی نێوان ئیسرائیل و ئێران ئاشكرا ده‌كات و رایده‌گه‌یێنێت ئیسرائیل گوێزی هه‌ورامان له‌بازرگانانی [...]
ژنە كوردێكی سەربازی ئەمەریكا لە مردن دەگەڕێتەوە
21-07-2008
رازان سه‌عید، 10 ساڵ له‌مه‌وبه‌ر پێش ئه‌وه‌ی خۆی و مێرده‌كه‌ی و سێ منداڵه‌كه‌ی له‌چنگ رژێمی سه‌دام رابكه‌ن، مامۆستای قۆناخی س [...]
هونه‌ر
ئه‌م هه‌فته‌یه‌ هه‌ی دنیایێ بڵاوده‌كاته‌وه‌.. نازدار هێشتا هه‌ر به‌دوای كوڕه‌ كوردێكدا ده‌گه‌ڕێ
21-07-2008
كچه‌ هونه‌رمه‌ندی باكووری كوردستان نازدار بۆ رێكلامكردنی یه‌كه‌مین و نوێترین ئه‌لبوومی گۆرانی خۆی به‌نێوی (هه‌ی دونیایێ) گه‌ی [...]
2600 كه‌س له‌ ڤییه‌ننا چه‌پڵه‌ بۆ كوردستان لێده‌ده‌ن
21-07-2008
گرووپی ژێداری كوردستان بۆ كۆڕاڵ و موزیك دوو خه‌ڵاتی نێوده‌وڵه‌تی له‌ دووه‌مین فیستیڤاڵی موزیك ئینته‌رناشناڵ له‌ڤییه‌نای پایته [...]
به‌شی سێیه‌می گه‌رده‌لول ده‌ستیپێكرد
21-07-2008
جه‌لیل زه‌نگه‌نه‌ به‌ (رووداو)ی راگه‌یاند كه‌ ده‌ستیكردووه‌ به‌كاركردن له‌ به‌شی سێیه‌می زنجیره‌ درامای گه‌رده‌لول . [...]
رۆژین ( سه‌برا مالا)ی به‌هه‌ڵه‌وه‌ كلیپ كرد
21-07-2008
هونه‌رمه‌ند رۆژین له‌مڕۆژانه‌دا گۆرانیه‌كی ئه‌لبومه‌ نوێیه‌كه‌ی خۆی كلیپ كرد. رۆژین له‌ ئه‌لبومی (ده‌قێ) گۆرانی (سه‌برامالا)ی [...]
وه‌رزش
پێشمه‌رگه‌ى سلێمانى چیتر حێى یاریزانى عه‌ره‌ب ناكاته‌وه‌
23-07-2008
یانه‌ى پێشمه‌رگه‌ى سلێمانى گله‌یى له‌لێژنه‌ى ئولۆمپى كوردستان و وه‌زاره‌تى وه‌رزش و لاوان ده‌كات كه‌هاوكارى یانه‌كانى كوردستا [...]
به‌رشلۆنه‌ هه‌ر له‌دڵى رۆناڵدینهۆ دایه‌
23-07-2008
هێشتا رۆناڵدینهۆى به‌رازیلى دڵى له‌گه‌ڵ یانه‌كه‌ى پێشووى، به‌رشلۆنه‌ى ئیسپانیدایه‌. له‌لێدوانێكى رۆژنامه‌ڤانیدا ئه‌ستێره‌ى ب [...]
رۆناڵدینهۆ درێسى ژماره‌ 80 ى ئه‌ى سى میلان له‌به‌رده‌كات
23-07-2008
رۆناڵدینهۆى به‌رازیلى بڕیارى دا له‌گه‌ڵ یانه‌ نوێیه‌كه‌یدا، ئه‌ى سى میلانى ئیتاڵى درێسى ژماره‌ 80 له‌به‌ربكات.