Sign In / Up

Add contribution as a guest

Your email will not be displayed publicly
Benefit of signing in/signing up to personalize comment

Comment as a guest

Your email will not be displayed publicly
Benefit of signing in/signing up to personalize comment

Login

Not a member Register   Forgot Password
or connect using
 

Email

 

Rudaw

Culture & Art

Turkish court rules in favor of Kurdish troubadour Şivan Perwer

By Rudaw 12/1/2017
Şivan Perwer
Şivan Perwer
ERBIL, Kurdistan Region — The Turkish Constitutional Court has ruled to compensate the iconic Kurdish artist Şivan Perwer for “unauthorised use” of his signature song Bejina Zirav, which according to the court had been adapted by the Turkish folk music performer Güler Işık in her Nirim album in 2002. 

Perwer had previously filed a lawsuit against the Turkish artist but was rejected compensation by a court in Istanbul in 2013.

The Constitutional Court, however, ruled Wednesday that “the right to a fair trial had been violated in the case of the unauthorized use of the song between the artists Şivan Perwer and Güler Işık for the past 12 years” and said the state had to pay 14,000 lira ($3,700) to Perwer for “non-pecuniary damage.”

"The Applicant has been ordered to refuse the other claims for damages,” the court statement said.

Perwer released his Bejina Zirav hit song on his 1992 album Zembilfros, a decade before it was used by Işık.

Born in Turkey’s Kurdistan in 1955, Perwer became famous in the late 1970s and ’80s for singing about the oppression of his fellow Kurds in their homelands. He left Turkey in 1976 and lived in exile for 37 years.

His return Turkey in 2013 opened up a divide among Turkey's Kurds, who accused the legendary singer of compromising the Kurdish cause.

In an interview with Rudaw a month after he played his first concert in Turkey in nearly four decades, Perwer described his joy of returning to his home and his warm welcome from the people but frost from Kurdish politicians. 

“My dream was to return to Amed [Diyarbakir] one day to organize a concert and see people greet me and tell me that I am welcome to my home. This was 37 years ago. The situation has changed now, but like a young tree it still needs care and a lot has to be done,” he said. 

Comments

 
Data pager
Previous
12
Page size:
PageSizeComboBox
select
Observer | 12/1/2017
Only $3,700? That is an insult. They are laughing at Mr. Perwer. To accept it would be a damage to his integrity.
Guest | 13/1/2017
Only $3,700?!!! What a bullshit "justice"!!!
zk | 14/1/2017
So glad that Mr. Perwer is back home and taking the peaceful path away from the destructive approach of the PKK thugs.
Riha | 14/1/2017
Guler Isik is not Turkish. She is ethnic Kurdish, get your facts straight.
kurd | 14/1/2017
Observer and Guest@ both are you blind to reality. if it was in iran or syria, he would have awarded a rope on his neck. you are blind to opportunity that is available to kurds in Turkey but iranian and syrian kurds are deprived of. and yet, you cheer for ayatolahs and assad .
Tags : Sivan Perwer
4751 Views

Be Part of Your Rudaw!

Share your stories, photos and videos with Rudaw, and quite possibly the world.

What You Say

Been | 4/20/2017 5:50:23 PM
Ha ha ha Russians and Iranians thought Erdo was serious about so called "peace deal" in Astana, the ink isn't dry on the paper before Erdo shifts...
Blue Merchant | 4/20/2017 5:52:03 PM
The Turks are engaged in a major lobby campaign in Washington to convince the Trump adm to hit Iran and Assad, they know that if Iran is rolled back...
Baghdad summons Turkey envoy after Erdogan labels Shiite force ‘terrorists’
| 20/4/2017 | (2)
Eugene | 4/20/2017 5:35:00 PM
What is the solution?...a...for unity-sake(for the sake of unity) everyone would have to be a member of South Kurdistan...as a priority.Sec...
Method Man | 4/20/2017 5:40:24 PM
What the hell is this author yapping about? the minorities in Kurdistan have every cultural linguistic and religous rights there is! I dare him to...
The state of Kurdistan and fates of minorities
| 20/4/2017 | (2)
BismarkPA | 4/20/2017 12:04:44 AM
Sell them $300 million in light arms, and give them $500 million in heavy arms.
Mohamedzzz | 4/20/2017 5:17:32 AM
Thank you President Trump.
US approves potential $295.6m weapons sale to Peshmerga
| 19/4/2017 | (6)
Eugene | 4/19/2017 5:14:31 PM
A real nation has borders............South Kurdistan must draw it's own borders...no one else will...it is time to take responsibility....borders...
Hawar | 4/20/2017 4:19:40 AM
DR Najmadin Karim became an Icon in Kurdistan politics and his roll in Kirkuk is very important entire chuar Parchay Kurdistan want to Kirkuk be...
Independence referendum ‘surely’ to include Kirkuk, governor
| 19/4/2017 | (2)

Elsewhere on Rudaw

Kurdish referendum needs parliamentary mandate, PUK and Gorran yesterday at 03:23 |

Kurdish referendum needs parliamentary mandate, PUK and Gorran

KDP insists the referendum doesn't need a more
Surviving two genocides: Families escaped Halabja attack only to face Anfal 21/4/2017 |

Surviving two genocides: Families escaped Halabja attack only to face Anfal

“How can I not be worried? My heart burns in pain more
Only Israel will recognize independent Kurdistan now, top Shiite leader 21/4/2017 |

Only Israel will recognize independent Kurdistan now, top Shiite leader

An independent Kurdistan will create a “political more
0.25 seconds