Were hundir/Xwe tomar bike

Wekî mêvan babetan dane

Her kes e-maila we nabîne
Têkeve ji bo şexsîkirina şîroveyê

Wek mêvan şîrove bike

Her kes e-maila we nabîne
Têkeve ji bo şexsîkirina şîroveyê

Têkeve

Yan bi awayê bikarhêner pêwendî ligel me dane
 

E-mail

 

Rudaw

Çand û Huner

Romana Bextiyar Elî bi Kurmancî derket

Ji aliyê RÛDAW 13-11-2017
Rûdaw
Rûdaw

Hewlêr (Rûdaw) - Romana Hinara Dawî ya Dinyayê ya nivîskarê Başûrê Kurdistanê Bextyar Elî bi Kurmancî derket. Nivîskarê ji Rojavayê Kurdistanê Besam Mistefa karê wergêra wê berhemê kiriye.

 

Romana Hinara Dawî ya Dinyayê ku yek ji romanên herî bi navûdeng ê romannivîsê Kurd Bextyar Elî ye, bi zaravê Kurmancî û tîpên Latînî ji aliyê weşanxaneya Avesta ve hat çapkirin û belavkirin.

 

Roman ji aliyê wergêrê Kurd ê ji Rojavayê Kurdistanê Besam Mistefa ve hatiye wergerandin. Besam Mistefa berî niha jî sê romanê din ên Bextyar Elî kirine Kurmancî.

 

Bextyar Elî pêştir derbarê wê romana xwe de ragihandiye, “eger min koça dawî kir û hiştin ez kitêbekê li gel xwe bibim cîhan din, bê guman ji nava hemû berhemên xwe, ez dê romana Hinara Dawî ya Dinyayê hilbibjêrim.”

 

Roman bo zimanê Farsî, Almanî û zaravê Kurmancî hatiye wergerandin û biryar e wergêrê Kurd Ebdulla Şêxo jî wê romana Kurdî wergerîne ser zimanê Erebî.


Şîrove

 
Behcet | 13-11-2017
Spas bo yên keda wan tê de heyî. Emê di zûtirin dem de wê kitêbê jî bixwînin.

Bibe beşek ji Rûdawa Te

Wêne, vîdyo û çîrokan ligel Rûdawê parve bike.

Gotina te

Kurdo | 2018-06-09 2:00:54 PM
Dr.Sabir pir şaşe ku dema bixweze biebe Serkomarê Îraqê. Serkomatr erê pişka Kurd de ,lê bi qezaye û Dr.Sabir zane ku li ser Derece Qesrê Clal...
Kurdekk bakur | 2018-06-15 9:10:08 AM
Serok komariy maffee kurdistaniy ya ye... Em kurdin... ser bilindin.... Hemi Kurd ji dikarın serok komariy ye ereban rindtir bikkin..
Namzedê YNKê yê ji bo Serokomariya Iraqê eşkere dibe
| 9-6-2018 | (2)
Diplomat | 2018-06-08 6:15:17 PM
Hûn bibêjin kû kurdê misilman ji Saxo ye belav bikin, weneshêrin!!!!
Penaberekî iraqî li Almanya destdirêjî li keçeke 14 salî kir û ew kuşt
| 8-6-2018 | (1)
Renas | 2018-06-08 4:13:54 PM
Ne artêsa azad, artêsa kera.
Li Efrînê fermandarekî Kurd ê opozisyonê hate kuştin
| 8-6-2018 | (1)
Rensa | 2018-06-08 10:58:28 AM
Destxweees, berdin teva.
Nemsayê briyara dersînorkirina 60 melayên tirk da
| 8-6-2018 | (1)
0.563 seconds