Preparations are underway to release nearly 400 members of the Kurdish-led Syrian Democratic Forces (SDF) on Saturday after a previously scheduled exchange was delayed, a Syrian official said.