Erbil (Rûdaw) - Bağdat’taki Karh Ceza Mahkemesi salonunda ağır bir sessizlik hâkimdi. Salonun içindeki ekran açıldığında, elinde Kalaşnikof bulunan ve IŞİD’in siyah kıyafetlerini giyen genç bir adam görüntülendi. Yanında iki silahlı kişi daha vardı. Fransızca konuşan genç, Paris’i ve Avrupa ülkelerini sert sözlerle tehdit ediyor, parmağını sallıyordu. Ancak hâkimlerin karşısındaki sanık sandalyesinde oturan aynı genç, turuncu cezaevi kıyafetleri ve kalın tabanlı ayakkabılarıyla başını öne eğmişti. Gözlerini yere dikmiş, bir an bile ekrana bakmamıştı.
Bu görüntüler, 18 Kasım 2026 Çarşamba günü Karh Ceza Mahkemesi’nde görülen uzun ve ayrıntılı duruşmadan. Duruşmada, IŞİD’e üye olmakla suçlanan Fransa vatandaşı 15 kişi yargılandı.
Üç hâkim, savcı, mahkeme tarafından görevlendirilen iki avukat, Fransa Büyükelçiliği’nden iki temsilci ve tercümanın yanı sıra hukukçular ile gazetecilerin katıldığı duruşmada mahkeme, altı sanığa müebbet hapis cezası verdi. Diğer sanıkların dosyalarına ilişkin karar ise ay sonuna ertelendi.
Bu altı kişinin cezalandırılmasıyla, Bağdat’ta 47 kişilik dosya kapsamında yargılanan Fransız vatandaşlarından ceza alanların sayısı 16’ya yükseldi.
“Beynimiz yıkanmıştı”
Rûdaw Bağdat muhabiri Ziyad İsmail ile Irak Masası’ndan haberci Malik Muhammed’in de izlediği çarşamba günkü duruşmalar boyunca sanıklar birer birer mahkeme salonuna getirildi.
Hepsinin üzerinde turuncu cezaevi kıyafetleri ve kalın tabanlı ayakkabılar vardı. Saçları ve sakalları dağınıktı; cezaevi hayatının yorgunluğu yüzlerinden okunuyordu.
İlk dokuz sanığın dinlenmesi sırasında duruşmaya başkanlık eden hâkim, onlara güler yüzle, zaman zaman da gülümseyerek sorular yöneltti ve sohbet etti.
Ancak diğer altı kişinin hükmü okunmaya başlandığında salondaki hava tamamen değişti. Hâkimin yüzünde ve sesinde sertlik ve kararlılık açıkça hissediliyordu. Hatta ceza alanlardan bazıları konuşmak istediğinde buna izin verilmedi ve sanıklar birer birer salondan çıkarıldı.
Sanıkların ifadelerinde bir cümle sürekli tekrarlandı: “Beynimiz yıkanmıştı, kandırılmıştık.”
Dokuz sanığın hikâyesi: İHA üretiminden Paris’in şüpheli telefon numarasına
İbrahim Muhammed Hiyari: Fransa’ya tehdit, Bağdat’ta pişmanlık.
Fas kökenli olan İbrahim, Paris’te doğdu ve Fransa vatandaşı. Fransa’dan 18 yaşından küçük kızları Suriye’ye gitmeye teşvik ettiği suçlamasıyla Interpol’ün kırmızı bülten listesinde bulunuyor. 2013 yılında Nusra Cephesi’ne katılan İbrahim, daha sonra IŞİD saflarına geçti.
Nusra Cephesi, 2011 yılında bugünkü Suriye Cumhurbaşkanı Ahmed Şara (Ebu Muhammed Colani’nin) liderliğinde El Kaide’nin bir parçası olarak kuruldu. 2016’da El Kaide ile bağlarını kopararak Fetih el-Şam Cephesi adını aldı. 2017’de ise başka gruplarla birlikte Heyet Tahrir eş-Şam’ı kurdu.
İbrahim Muhammed Hiyari, mahkeme salonunda Arapça bilmediğini söyledi. Hâkim, Şedadi’de çekilen ve İbrahim’in elinde Kalaşnikofla sert tehditlerde bulunduğu videoyu ekrana yansıttı. Görüntülerde İbrahim şöyle diyordu:
“Fransa, seni kâfirlerden ve inançsızlardan kurtaracağımız ilk ülke yapacağız. Suriye’de başımıza gönderdikleri ve bizi bombalayan uçakları takip ediyoruz. Bunun intikamını alacağız.”
İbrahim ayrıca, 2013 yılında Paris’te halka açık bir yere saldırarak çok sayıda kişiyi öldüren Muhammed Merah’ı övüyordu.
İbrahim, pişmanlık dolu gözlerle ve kısık bir sesle, “Bu video Fransa’daki aileme sorun çıkardı. Annem de benim üzüntüm yüzünden hayatını kaybetti” dedi.
20 yaşındayken Suriye’ye gittiğini anlatan İbrahim, Sara ve Suham adlı iki kadınla evlendiğini söyledi. Damadı Mecd’in beynini yıkadığını, hatta kız kardeşini bile Suriye’ye gitmeye zorladığını belirtti.
Rakka ve Halep’te güvenlik alanında çalıştığını kabul eden İbrahim, reşit olmayan kızları Suriye’ye gitmeye teşvik ettiği suçlamasını reddetti. Videoda yanında görünen iki silahlı kişiyi de tanımadığını söyledi.
Dosyasının karmaşık olması nedeniyle hâkim, İbrahim hakkındaki karar duruşmasını 26 Kasım’a erteledi.
Cyril Jean Lopez: “Arapçamı unuttum”
Fransız kökenli olan Cyril, Fransa’da Hristiyan bir ailede dünyaya geldi. 2004 yılından itibaren El Kaide ve Vahhabi düşüncesine ilgi duydu. 2009’dan itibaren Mısır’da Arapça eğitimi aldı; Salih el-Fevzan, İbn Useymin ve İbn Teymiyye gibi tanınmış İslam âlimlerinin kitaplarını okudu.
Hâkimin karşısına çıktığında tercüman istedi. Hâkim gülerek ona, “Cyril, önceki duruşmada düzgün ve akıcı Arapça konuşuyordun. Şimdi Irak’ta Arapçanı mı unuttun?” diye sordu. Cyril kısa bir yanıt verdi: “Arapçam iyi değil.”
Ebu Yasin el-Feransi lakabını kullanan Cyril, 2015 yılında Suriye’ye gitti. IŞİD’in gözetleme ve savaş amaçlı insansız hava araçları üreten bir atölyesinin mekanik bölümünde aylık 100 dolar maaşla çalıştı.
Savcılık, söz konusu İHA’ların bomba taşıdığını ve insanların bu araçlarla öldürüldüğünü belirterek Terörle Mücadele Yasası’nın 4’üncü maddesi uyarınca cezalandırılmasını istedi.
Ancak mahkeme tarafından görevlendirilen avukatı, Cyril’in yalnızca gözetleme amaçlı İHA’larda çalıştığını ve Irak’ta herhangi bir suç işlemediğini savunarak Fransa’ya iade edilmesini talep etti.
Cyril kısık bir sesle, “Suçluyum ama çok pişmanım” dedi. Hâkim, onun dosyasına ilişkin kararı da 26 Kasım’a erteledi.
Domenico Gioberti: Fransa’daki saldırıların sanıklarıyla şüpheli bağlantı
İtalyan kökenli olan Domenico, Hristiyan bir ailede büyüdü. Daha önce Fransa’da uyuşturucu kullandı ve 2011 yılında Müslüman oldu.
2014’te İtalya’dan Yunanistan’a, oradan da Türkiye üzerinden Suriye’ye geçti. Ebu Bekir el-Bağdadi’ye biat eden Domenico, araç kontrol noktalarında aylık 175 dolar maaşla çalıştı.
Domenico hakkındaki en ağır suçlama bir cep telefonu numarasıyla ilgiliydi. Hâkim ve savcı, istihbarat belgelerine dayanarak, onun daha önce Fransa’daki 2015 öncesi terör saldırılarının planlayıcısı olarak bilinen Abdülhamid Abaaoud tarafından kullanılan bir telefon numarasıyla yakalandığını ve bu numaranın birkaç gün önce Fransa’daki “bazı terör eylemleri” için kullanıldığını belirtti.
Domenico bu iddiayı reddederek söz konusu numaranın kendisinde bulunmadığını söyledi. Ancak son sözlerinde, “Hayatımda büyük bir hata yaptım. Kızımı Fransa’da bıraktım, onu çok özlüyorum” dedi.
Avukatı hâkimden merhamet talep etti. Domenico’nun duruşması 26 Kasım’a ertelendi.
Rabia Muhammed: IŞİD’in sağlık görevlisi
1989 doğumlu Rabia Muhammed Belkasım, Cezayir kökenli.
Fransa’da yara bakımı alanında diploma aldı ve internet alanında faaliyet gösteren özel bir şirketin sahibi oldu.
2015 yılında Türkiye üzerinden Suriye’ye gitti. Bir buçuk yıl boyunca IŞİD’e ait bir sağlık merkezinde yara bakımı görevlisi olarak aylık 135 dolar maaşla çalıştı.
Mahkeme karşısında suçlarını kabul eden Rabia, “Sayın hâkim, dışarıdayken IŞİD’i, propagandasını yaptıkları gibi farklı bir şekilde görüyordum. Ancak içine girdiğimde öyle olmadığını anladım” dedi.
Hâkim neden daha önce örgütten ayrılmadığını sorduğunda ise, “IŞİD’e katılmak kolaydı ama oradan çıkmak çok zordu” yanıtını verdi.
Rabia, IŞİD’in elinden zarar gören tüm mağdurlardan da özür diledi. Avukatı da onun Fransa’ya gönderilmesini talep etti. Duruşma 26 Kasım’a ertelendi.
Ebu Kudame: Soruşturma hâkimini suçladı
Ebu Kudame olarak tanınan Akim Osin, Cezayir kökenli ve Paris doğumlu.
Mısır’da Arapça eğitimi aldı. Diğer sanıklardan farklı olarak, 2013 yılında Beşar Esad rejimine karşı Suriye halkını desteklemek amacıyla Ahrar eş-Şam’a katıldığını söyledi.
Ancak daha sonra IŞİD’in kurulmasının ardından Ahrar eş-Şam ile örgüt arasında yapılan bir anlaşmayla yabancı savaşçıların IŞİD’e gönderildiğini, kendisinin de Halep’teki askeri depolarda örgüt için çalıştığını anlattı.
Akim, 2016 yılında “düşünce ve inanç olarak IŞİD’den ayrıldığını” ve Bağdadi’ye biat etmediğini söyledi.
Mahkeme salonunda dikkat çekici bir adım atarak soruşturma hâkimini, ifadesine kendisinin söylemediği sözler eklemekle suçladı. Akim, soruşturma hâkiminin kendisine, “Dosyan çok temiz. Sana ceza verebilmemiz için dosyanın değiştirilmesi gerekiyor” dediğini ileri sürdü.
Duruşmaya başkanlık eden hâkim ise hemen yanıt vererek bu iddiayı destekleyen hiçbir kanıt bulunmadığını ve Akim’in sözlerinin önceki ifadeleriyle çeliştiğini söyledi. Kısa bir tartışmanın ardından Akim’in dosyasına ilişkin karar da 26 Kasım’a ertelendi.
Anas Süleyman
1997 doğumlu Anas Süleyman, Cibuti kökenli ve Fransa doğumlu.
2013 yılında Suriye’ye giderek Nusra Cephesi saflarına katıldı, daha sonra IŞİD’e geçti. İki evlilik yapan Anas’ın örgüt içindeki aylık maaşı 50 dolardı.
Anas, 2016 yılında kaçmaya çalıştığını ancak yeniden yakalandığını, 2019’da ise Demokratik Suriye Güçleri (DSG) tarafından tutuklandığını söyledi. Hakkındaki karar da 26 Kasım’a ertelendi.
İbrahim Halil pişmanlığını dile getirdi
2000 doğumlu ve Fas kökenli İbrahim Halil de sanıklar arasındaydı. Açık tenli ve ince sakallı genç, 2014 yılında IŞİD’e katıldı. 2016’da DSG tarafından yakalandı. Suriye hükümet güçlerinin DSG’ye yönelik saldırısının ardından, DSG’nin elindeki bazı IŞİD tutuklularıyla birlikte ABD tarafından Irak’a nakledildi.
Bazı delillerin gösterilmesinin ve pişmanlığını dile getirmesinin ardından İbrahim hakkındaki karar duruşması 26 Kasım’a ertelendi.
Ebu Bekir ve Omer’in dosyaları ertelendi
Ebu Bekir Muhammed ve Omer Emin birlikte mahkeme salonuna çağrıldı. Ancak yorgun olduğu anlaşılan hâkim onlara, “Gerçekten çok yorulduk, tercümanlarımız da yoruldu. Duruşmanız 26 Kasım’a ertelendi” dedi.
Sanıklardan biri konuşmak istediğinde hâkim buna izin vermedi. Yorgun olduğunu ve onları yargılayamayacağını yineledi.
Altı silahlı kişiye müebbet hapis cezası
Duruşmanın son bölümünde mahkeme salonundaki hava, kararların açıklanmasıyla birlikte değişti. Salondaki herkes ayağa kalktı ve altı sanık, haklarındaki hükümlerin okunması için birer birer içeri alındı.
Hâkim, kesin delillere dayanarak şu altı kişiye müebbet hapis cezası verdi:
Necib Fatımi
Nureddin Abdulkadir
Thomas Kim (Fransız kökenli)
Abdo Murad
Geoffrey F. Marcel
Abdulkadir Filip
Cezanın okunmasının hemen ardından Necib Fatımi yüksek sesle hâkime, “Sayın hâkim, cezamı Fransa’da ya da Cezayir’de çekmek istiyorum” dedi.
Hâkim kısa bir yanıt verdi: “Bu talebini sonraya bırak. Bu işi yapmak hükümetin görevi.”
Diğer sanıklar da cezaları okunduktan sonra son derece üzgün görünüyordu. Yalnızca Abdulkadir Filip’in yüzünde belirgin bir öfke vardı.
Altı kişinin cezası açıklandıktan sonra Fransa Büyükelçiliği’nin iki temsilcisi de memnuniyetsizlik ve üzüntü içeren ifadelerle salonu terk etti. Temsilcilerin, vatandaşlarının davranışlarından mı yoksa mahkemenin kararlarından mı dolayı üzgün oldukları ise anlaşılamadı.
Bu 15 sanık, daha önce Rojava’da Demokratik Suriye Güçleri (DSG) tarafından yakalanan ve Eylül 2025’te ABD güçleri tarafından Irak hükümetine teslim edilen, Fransa vatandaşlığı taşıyan 47 kişilik grubun bir parçası.
Her ne kadar hepsinin Fransa vatandaşlığı bulunsa da bunlardan yalnızca çok azı etnik köken olarak Fransız.



