Erbil (Rûdaw) - Dünyaca ünlü Fransız moda devi Louis Vuitton'un, son koleksiyonunda Kürtlerin geleneksel giysisi "Ferenji"nin tasarımını Kürt kültürüne ve giysinin tarihine atıfta bulunmadan kullanması tepkilere neden oldu. Kürdistan Bölgesi'nde yetkililer, marka hakkında yasal işlem başlatılması çağrısında bulundu.
Germiyan Kültür Genel Müdürü Adil Hüseyin Kadir, Rûdaw’a yaptığı açıklamada, uluslararası lüks giyim markası Louis Vuitton'un bir defilesinde orijinali Kürtlere ait olan "Ferenji" tasarımını izinsiz ve isimsiz kullandığını belirtti.
Bunu Kürt kültürüne yönelik bir ihlal olarak değerlendiren Kadir, "Ulusal bir sorumluluk bilinciyle; Germiyan ve Kürdistan'ın kültürel mirasını savunmak adına, bu otantik kıyafetin adını, kökenini ve tarihini belirtmeden kullanan Louis Vuitton şirketine karşı gerekli hukuki adımların atılmasını talep ediyoruz" dedi.
"Enfal'e uğrayan Rızgari ilçesinin sembolüdür"
Ferenji'nin Kürtler için sıradan bir giysi olmadığını vurgulayan Kadir, "Ferenji, atalarımızın yüzlerce yıl önce giydiği tarihi ve otantik bir Germiyan kıyafetidir. Aynı zamanda Enfal'de büyük kurbanlar veren Rızgari ilçesinin de kimliği ve sembolüdür. 2002 yılında heykeltıraş Beyan Mani tarafından yapılan Ferenji anıtı Rızgari'ye dikilmiş ve bölgenin simgesi haline gelmiştir" ifadelerini kullandı.
Kadir, Kürdistan Bölgesi Kültür Bakanlığı'na resmi bir yazı yazarak söz konusu şirket aleyhine dava açılmasını talep ettiklerini sözlerine ekledi.
Germiyan'ın yanı sıra Halepçe vilayetindeki kurumlar ve çok sayıda sivil toplum örgütü de Kültür Bakanlığı'na benzer taleplerle başvurdu. Rûdaw'a bilgi veren Kadir, "Bugün bakanlık yetkilileriyle görüştük; talebimizin ellerine ulaştığını ve konu üzerinde çalıştıklarını bize ilettiler" diye konuştu.
İlgili tüm kurumlara çağrıda bulunan Germiyan Kültür Genel Müdürü, Kürt kültürel kimliğinin ve mirasının korunması, Kürt kıyafetlerinin çarpıtılarak veya çalınarak başka isimlerle pazarlanmasının önüne geçilmesi için uluslararası düzeyde yasal önlemlerin alınması gerektiğini vurguladı.
Ferenji nedir, Kepenek'ten farkı ne?
Özel olarak işlenmiş yünden (keçe) yapılan Ferenji, bele kadar uzanan, omuz kısımları dışa doğru çıkıntılı ve yukarıya dönük (dik) olan geleneksel bir Kürt dış giysisidir. Günlük bir korunma aracından ziyade, özel günlerde estetik bir dış giysi olarak tercih edilir.
