İstanbul (Rûdaw) – Kürtçe’nin Zazaca lehçesinde şarkı öğrenen Hollandalı Nadia Visser (19), Zazaca’yı korumayı amaç edindi.
Nadia Visser, 'Music Generations' projesi kapsamında gittiği Dersim’de Zazaca şarkılar öğrenmiş. Daha sonra ülkesine dönen Visser’ın Zazaca’ya olan merakı devam etmiş. O Kürtçe’yi daha fazla öğrenerek Zazaca ve Kurmancca şarkılar söylemek istiyor.
Rûdaw’a konuşan Nadia Visser, “Bildim bileli müziği seviyor ve şarkı söylüyorum. Bu alanda kendimi geliştirmek için hep çaba gösteriyorum” diyor.
Nadia, “Ben ve yaklaşık 25 Hollandalı Dersim’i ziyaret ettik. Amacımız oranın şarkıları ve kültürünü tanımaktı. Orada sanatçılar Ahmet Aslan ve Metin Kahraman’dan ders aldık. Bu benim için büyük bir ilham kaynağı oldu. Daha sonra proje kapsamında bir konser verdik” diye anlattı.
Dersim ziyareti Nadia için dönüm noktası olmuş ve Zazaca lehçesini öğrenmek için kolları sıvamış.
Nadia, “Zazaca şarkılar söylediğimde bana, ‘Anadilimde şarkı söylediğin için teşekkürler’ diyenler oldu. Bu çok güzel bir duygu” diyor.
Zazaca müzik ve kültürünü öğrenen Nadia, Kürt tarihini de merak ediyor:
“Zazaca ve sanat ile ilgili araştırma yaparken, Dersim tarihinin acılarla dolu olduğunu gördüm. Bu da şarkılarına etki etmiş. Bölgenin kültürünü öğrenmemde halkın çok yardımı dokundu.”
Zazaca şarkılara devam edip etmeyeceği sorusuna Hollandalı şarkıcı, “Halk onların dilinde şarkı söylememden mutluysa, buna devam etmeliyim. Çok güzel bir şey” yanıtını veriyor.
Nadia tanıştığı kişilerle ilgili diyaloglarını şöyle anlatıyor:
“Kendimi tanıttığımda insanlar çok şaşırıyor. Ne iş yaptığımı soruyorlar, ‘Öğrenci ve şarkıcıyım’ diyorum.
‘Bu nasıl bir şarkı?’ diyorlar, bunu anlatmanın zor olduğunu söylüyorum. ‘Zazaca şarkı söylüyorum’ deyince ‘Kürt müsün?’ diye soruyorlar. Hollandalı olduğumu ve Kürtçe şarkı okuduğumu anlatıyorum.”
Nadia’nın bir amacı da artık Zazaca’yı yok olmaktan korumak.
Zazaca’nın yok olma tehlikesiyle karşı karşıya olduğunu söyleyen Hollandalı şarkıcı, “Türkiye devletinin yürüttüğü politika yüzünden tehlike var. Bu yüzden Kürtçe’nin bu lehçesinde şarkı söylemek istiyorum. Halkın bu dili öğrenip konuşması benim için çok önemli. Benim yaşımda birçok genç bu lehçeyi konuşamıyor. Bu iyi bir şey değil. İnsanlar dillerine sahip çıkmalı çünkü anadili kadar güzel bir dil yok” diye ekliyor.
Yorumlar
Misafir olarak yorum yazın ya da daha etkili bir deneyim için oturum açın
Yorum yazın