Kürdistan’da dini azınlıklar!

Haber Merkezi - “Kürdistan’da Dini Azınlıklar: Ana-akımın Dışında Kalanlar” adlı kitap Avesta Yayınları arasında çıktı.

 

 

560 sayfadan oluşan kitap, İngilizce’den Türkçeye İbrahim Bingöl tarafından çevrildi. 

 

 

Editörlüğü Khanna Omarkhali tarafından yapılan kitap, Kürdistan’ın bütün parçalarında İslami ana-akımın dışında serpilip gelişen dini ortamların bir anlatımını içeriyor.

 

 

Her ne kadar günümüzde Kürdistan, Kürtler’in ekseriyetinin inandığı İslam ile son derece özdeş kılınmış olsa da, burada çeşitli dini azınlık grupları da yaşıyor.

 

“Kürdistan’da Dini Azınlıklar: Ana-akımın Dışında Kalanlar”ın tanıtım yazısında, özetle şu bilgiler yer alıyor:

 

 

-Dini azınlıklar hem Kürdistan’da hem de başka yerde her zaman ana-akımının dışında kalmıştır. Ortadoğu’da azınlık dinleriyle ilgili son yıllarda ortaya çıkan literatürün birçoğu Yahudi-Hıristiyan-İslami dini geleneğe ayrıldığı halde, pek çok öteki dini azınlık grup bu araştırmalarda sık sık gözden kaçırılmıştır.

 

 

-Irak, Türkiye, Suriye ve İran’ın anayasalarında dini özgürlükleri koruma da dahil insan haklarıyla ilgili bir beyan vardır ancak bütün bu ülkelerde diğer dinlere karşı İslam’a öncelik verilmektedir. Söz konusu beyan sadece anayasal düzeyde kalmaktadır.

 

-Öte yandan günlük hayatta dini azınlık gruplara mensup olanlar mesela istihdam sorunu, sosyal iletişim, ticaret gibi zorluklarla karşı karşıya kalmaktadırlar. Dahası Müslümanlar çoğu zaman pek çok dini azınlık gruplarının temsilcilerini kâfir olarak adlandırmaktadır.

 

-Bu kitap projesi, Alman araştırmacılarını Avusturya, Fransa, Hollanda, Polonya, Rusya, Amerika Birleşik Devletleri ve Büyük Britanya’daki meslektaşlarıyla bir araya getirdi. Bu koleksiyon altı bölümden oluşuyor ve Kürtler arasında ve Kürt bölgelerinde Ehli Hak, (Yaresan/Kakailer), Yezidilik ve Alevilik gibi ağırlıklı olarak egemen olan dini gelenekleri, inceleyen üç bölümle başlıyor. Bunları Kürtler arasında bulunan bazı sofi gelenekleri (Haqqa ve Khaksar) ve Derviş tarikatlarına ve Şebeklere ayrılan bir bölüm takip ediyor. Her deneme özel bir dini grubun özel yönlerini ele alıyor. 

 

-Okurlara kolaylık olsun diye bu antolojinin sonuna kitapta geçen bazı tabirleri açıklayan bir sözlükçe ve üç indeks konulmuştur. Kürdistan’da Dini Azınlıklar: Ana akımın dışında adlı derleme olan bu kitap Kürdistan’daki farklı dini azınlık grupları tanımak isteyen ve bu konuda bilgilerini geliştirmek isteyenler için tasarlanmıştır.