8 yaşından beri dublör

Süleymaniye (Rûdaw) – 8 yaşından beri ses dublörlüğü yapan Sima (18), Kürdistan Bölgesi’nde dublaj eğitimi için özel bir eğitim merkezinin açılması gerektiğini söyledi.

 

Rûdaw’a konuşan Sima, “Ses dublörlüğü kolay bir iş değil. Çünkü o esnada kendinizi filmdeki oyuncunun yerine koymanız gerekiyor. Oyuncuyla aynı duyguları paylaşmanız lazım” diye belirtti.

 

Sima, dram filmlerinin dublajının zor olduğunu belirterek, “Özellikle ağlama sahnelerinde, gerçekten ağlamak zorunda kalıyorum. Ama önemli olan aynı duyguyu yansıtabilmek” dedi.

 

Kürdistan Bölgesi’nde dublaj alanında özel bir eğitim merkezine ihtiyaç olduğunu söyleyen Sima, bu sayede çoğu kişinin profesyonel dublör olabileceğini dile getirdi.