Hindistan’ın Erbil Başkonsolosu: Kürtlerin misafirperverliğini özleyeceğim

Erbil (Rûdaw) - Hindistan’ın Erbil Başkonsolsu Chandramouli Kern, iki yıl Erbil’de yaşadı. Ağustos 2020’de Erbil’deki görev süresi tamamlanan Kern, Hindistan’a dönersem Kürdistan’ın misfirperverliğini özleyeceğini söyledi.

Chandramouli Kern, Kürdistan Bölgesi’nde yaklaşık 10 bin Hintli yaşadığı bilgisini verdi. Koronavirüsü salgınından önce günde 30-40 kişiye vize verdiklerini belirten Hint diplomat, vize başvurularının daha çok sağlık işleri için alındığını belirtti.

Erbil’deki Sami Abdurrahman Parkı’nde efsane Hint lider Mahatma Gandi’nin heykelini diktirdiklerini hatırlatan Chandramouli Kern, “Neçirvan Barzani bana, nerede isterseniz Gandi’nin heykelini oraya yerleştirebilirsiniz dedi” diye konuştu.

Rûdaw TV’de yayınlanan ve Kani Halepce’nin sunduğu özel programa konuk olan Hindistan’ın Erbil Başkonsolsu Chandramouli Kern, Kürdistan’daki çalışmaları ve özel yaşamı hakkında konuştu.

Kani Halepçeyi ile Chandramouli Kern arasındaki söyleşi şu şekilde:

Chandramouli Kern, Hindistan’ın Erbil Başkonsolonsu. O 46 yaşında ve 2 yıl Erbil’de yaşadı. Chandramouli, Hindistan kültürüne ait 1860 keşfedilen oyunlardan bahsetiyor. Hint baharatıları hakkında yeni bilgiler veriyor. Chandramouli, Erbil’deki Sami Abdurrahman Partkı’na Hindistan devriminin efsanevi lideri Mahatma Gandi’nin heykelini kurdurdu. Bu programda Chandramouli Kern’in özel yaşamını tanıyacağız.

Üzerimdeki kıyafetler geleneksel Hint kıyafetleri. Bunları bana Hindistan Başkonsolosu bana hediye gönderdi. Şimdi ben onun evinin önündeyim. Bakalım evde ne yapıyor, ne ile uğraşıyor.

Nasılsınız, ne var ne yok?

Merhaba hoş geldiniz.

Eviniz çok ferah, kapıyı da kapatayım, böyle güzel.

Chandramouli Kern, Hindistan’ın Erbil Başkonsolosu. 46 yaşında ve iki yıldan fazladır Kürdistan’da yaşıyor.

Belli ki bu tür miziği seviyorsunuz?

Evet, bu eski bir şarkı, bizim zamanımıza ait.

Sanırım siz o kadar da yaşlı değilsiniz?

Hayır, bu tür şarkıları gençler de yaşlılar da seviyor.

Eve ulaştığımızda çok sıcak karşılandık. Hint müziği eşliğinde davet edildim ve bu mzel Hint oynuna ait masada oturdum.

Sanırım bu özel bri oyun, ismi nedir, nasıl oynanır?

Buna Carrom Board diyorlar. Evet, bu oyun 18’inci yüzyılda Hindistan’da keşfedilmiş, Kidiliho’da. Evet, çok eski bir oyun.

Nasıl oynanıyor, siz başlayın.

Buna bir çeşit bilardo da diyebiliriz. Bilardoda istakanız var ve beyaz topla diğer toplara vuruyorsunuz. Burada da şu var, biz vurma topu diyoruz. Bunlar da carromlar, beyaz ve siyah. Ortada ise kıralice var.

Biliyor musun, bizim işimiz Birleşmiş Milletler ofisi gibi, birçok konsoloslukta böyle. Bir başka ülkede görevdeyken ailemiz yanımızda olmamalı. Bu yüzden yalnız yaşıyoruz. Bu nedenle hükümetimiz benim uzun bir süre başka ülkede kalmamı istemiyor.

Yani ailenizi özlüyorsunuz?

Evet, elbette özlüyorum. Bazen gidip görüyoruz. Fakat korona salgını nedeniyle epey oldu görmeyeli.

En fazla kimi özlüyorsunuz?

Ailemi

Ailenizden kimi?

Tabi ki çocuklarımı

Peki ya eşinizi?

Evet onu da

Hindistan’da başka neyi özlüyorsunuz?

Kürdistan iyi ve güzel bir yer. Burada gönlümüz ferah. Ailemin dışında başka hiçbir şeyi özlemiyorum.

Hiçbirşey mi?

Hiçbirşey.

Hindistan’a dönerseniz, Kürdistan’ın neyini özlersiniz?

Şüphesiz ençok Kürt insanının misafirperverliğini. Güleç yüzlerini. Çok ama çok misafirperverler. Kürt arkadaşlarımda restorana gittiğimde birsürü şey istiyorlar. Orada ne isterseniz size ısmarlıyorlar.

Sohbetimiz güzel. Fakat mutfaktan da güzel bir koku bizi çekiyor. Başkonsolos bize lezzetli bri Hint yemeği hazırlamak istiyor.

Koksu ne kadar da güzel?

Size bir Hint yemeği hazırlayayım.

Hint yemeği acısıyla meşhurdur.

Evet

Çok güzel.

Evet

Lezzetli, nedir bu? Hangi yemeği pişiriyorsunuz?

 Tavuk pişiriyorum.

Yemeğin ismi nedir?

Chiken kari, evet yanında da Hint ekmeği çapati yapmak istiyorum.

Çapatî oow çok güzel.

Evet, her ikisini birlikta hazırlıyorum.

İyi, tavuktan başlayalım…

Evet

Burada çok Baharat var ve Hindistan baharatın anayurdu zaten

Evet, bunun hikayesini biliyor musun?

Hangisinin?

Şu baharatın?

Hayır, fakat sanırım Hindistan’dan geliyor, öyle değil mi?

Evet, Hindistan’ın diğer ismi baharattır. Baharat Hindistan’ın ismidir.

Nasıl yani Hindistan’ın ismi?

İkinci isim hatta birinci isim de diyebiliriz. Çünkü Hint İngilizce bir isim.

Baharat nedeniyle mi?

Hayır, nasıl biliyor musun? Eskiden Hindistan’dan Ortadoğu’ya gemiler geldiğinde bu tozlarla doluymuş. O yüzden herkes bu gemi Baharat’tan gelmiş diyordu. O zamandan beri adına Baharat denildi.

Bu gerçekten çok ilginç. Baharatın anlamı nedir?

Baharat bir kralın ismi. Kralın ismi Baharat’mış. Baharat ülkesi, onun ülkesine Baharat ülkesi deniyormuş.

Sana ekmek de getireyim.

Çok lezzetli. Çok acı da değil, Acı olacak diye kokmuştum.

Her ne kedar yoga yemekten önce yapılıyor olsa da, Chandramouli yine bana biraz yoga konusunda eğitim vermek istiyor. Çünkü onun deyişiyle yoga tanrıdan bir armağan ve onurdur.

 Evinden çıkıp konsolosluğa gidiyoruz. Chandramouli zamanının büyük çoğunluğunu burada geçiriyor.

Konsoloslukta günlük neler yapıyorsunuz?

Hindistan Konsolosluğu tam teşekküllü bir konsolosluktur. Buradan vize vermeye başladıktan sonra her türlü vize işlemlerini yapıyoruz. Siyasi ve ticari ilişkilerimizden sonra bu çalışmamız öne çıkıyor. Vizenin yanı sıra burada yaşayan vatandaşlarımızın da işlerini görüyoruz. Örneğin burada yaşayan bir Hintlinin pasaport süresi dolduğunda bize başvurabiliyor.

Çok sayıda Hintli var mı burada?

Yüzde yüz bir very yok elimizde ama bildiğimiz kadarıyla 8 ile 10 bin arasında Hintli Kürdistan’da yaşıyor.

Koronadan önce günde 30 hatta 40 kişiye vize veriyorduk.

Çoğu turistik miydi?

Hayır, daha çok insanlar tedavi için gidiyordu, yani sağlık işleri için vize istiyorlardı. Okumak için de çokca vize issteyen oluyor. Fakat turistik azdır.

İş ve gücünün yanı sıra bazı hobilerini de burada yerine getiriyor.

Hindistan’ın Erbil’deki bir projesini görmenin vakti geldi. O da Sami Abdurrahman Parkı’na dikilen Mahatma Gandi heykeli.

Mahatma Gandi 1869’da Hindistan’da doğdu. Ülkesinin güçlü bir siyasetçi ve savunucusuydu, onun liderliğinde Hindistan İngiliz işgalinden kurtuldu.

Birey özgürlüğü için çok çabaladı, tüm dünyada da tanınan bir şahsiyet. Günümzde hala Gandi’nin söz ve tecrübelerinden yararlanılır.

Gandi ömrünün 21 yılını Güney Afirak’da geçirmiş, 25 yaşında ülkesi Hindistan’a dönmüş.

Sayın Başkonsolos, bu proje hakkında bize bilgi verebilir misiniz? Kimin düşüncesiydi, nasıl başladı?

Mahatma Gandi 2 Ekim 1869’da doğdu. 2019’da da 150’inci doğum günüydü. Hindistan hükümeti onun düşüncelerini dünyaya daha fazla tanıtmak istiyor. Düşüncemizin mayası buydu. Ben de Sayın Neçirvan Barzani’yi ofisinde ziyaret ettim ve ona bu projeden bahsettim. Ona, Gandi’nin bir heykelini Erbil’de kurmamıza isin verir mi diye sordum. Bana, her türlü desteğe hazır olduğunu ve nerede istersem heykeli yerleştirebileceğimi söyledi. Ben de Gandi’nin hayranıyım, diye ekledi.

Heykelin tamamı Hindistan’da yapıldı, hava yoluyla Erbil’e ulaştırıldı. Daha sonra üzerindeki perdeyi kaldırmak için müsait bir zamanı bekliyorduk. En uygun zaman da Eylül 2019’da Dışişleri Bakanımızın buraya yaptığı ziyaret zamanıydı.

Çoğu zaman elçiler bir ülkeye gittiklerinden kendileri ile birlikte ülkelerinin de mesajını götürür.

 Gandi’nin heykeli de Hindistan ülkesinin ve Hint Konsolosunun Kürdistan halkına Gandi’yi tanıtmayı amaçlayan bir mesajıdır ki o barışçıl bir kişilik olarak tanınıyor.

O barış için çok şey yapmış ve söylemiştir. Mesela” kak kan ile yıkanmaz” sözü. Yada, “bir göz istediğinizde bütün dünya kör olur”. Hepsinden de önemlisi, Gandi, “Hayatım mesajımdır” diyor.  Bu mesaj da bu heykel üzerine yazılmış.