Kürt yazar Fevziye Beşaret, İran’ın saygın Mehrgan Edebiyat Ödülü’nü kazandı

Erbil (Rûdaw) - İran edebiyat dünyasının en köklü ve saygın ödüllerinden biri olan Mehrgan Edebiyat Ödülü, bu yıl Kürt yazar Fevziye Beşaret'e verildi.         

 Bijar doğumlu yazarın "Hurmisgakanî Jnek" (Bir Kadının Gözyaşları) adlı hikaye koleksiyonu, 24. İran Mehrgan Edebiyat Festivali'nde "Ana Dili" kategorisinde en iyi eser seçilerek büyük bir başarıya imza attı.

Tahran'da düzenlenen görkemli törende ödülünü alan Beşaret, Kürtçe yaptığı konuşmada ana dilin önemine dikkat çekti. Yazar, kitabının Farsça çevirmeninden törene katılanlara hitap etmesini rica ederek, İran'da ana dildeki edebiyatın daha fazla desteklenmesi ve değer görmesi çağrısında bulundu.

Garruş lehçesiyle bir ilk: Edebiyat dünyasına yeni bir soluk    

Fevziye Beşaret'in ödüllü eseri "Hurmisgakanî Jnek", Garruş lehçesiyle kaleme alınmış ve 2022 yılında okuyucularla buluşmuştu. Eser, Mastooreh Derexşî tarafından "Aşk Haye Yek Zan" (Bir Kadının Gözyaşları) adıyla Farsçaya çevrilerek daha geniş kitlelere ulaşmıştı.

Bijar'da doğup Sine şehrinde ikamet eden Fevziye Beşaret, Garruş lehçesiyle hikaye ve roman yazan ilk kadın yazar olma özelliğini taşıyor. 2017 yılından itibaren edebi çalışmalarını yayınlamaya başlayan Beşaret'in, "Serçûpî Ager le Rîxesiye", "Hurmisgakanî Jnek", "Semaî Çarenavs" ve "Weyşûmey Wefr" olmak üzere dört eseri bulunuyor.

Mehrgan ödülü: 1999'dan beri edebiyatın ışıltısı    

Mehrgan Ödülü, 1999 yılından bu yana İran'da basılan en iyi edebi eserleri onurlandıran, ülkenin en eski ve en özel edebiyat nişanlarından biri olarak biliniyor.