Rûdaw
Diyarbakır (Rûdaw) - Kürtçe her geçen gün uluslararası bir dil haline geliyor ve dünya genelindeki araştırmacıların ilgisini çekiyor. Çinli araştırmacı Hongshun da onlardan biri.
Hongshun, yüksek lisans tezi için Kürtçe öğrenen Çinli bir genç.
Ezidi Kürtler üzerine araştırma yapmak için Kürtçe öğrendi
Hongshun, yüksek lisans tezini Ezidi Kürtlerin inancı üzerine hazırladı.
Ezidi Kürtlerle daha kolay iletişim kurabilmek için Kürtçe öğrenmeye karar veren Hongshun, Ermenistan’da ve ardından İstanbul Kürt Enstitüsü’nde Kürt tarihi, kültürü ve edebiyatı üzerine yoğun dersler aldı.
Çinli araştırmacı Hongshun, "Ermenistan’a gittim ve birçok Kürtçe dersi aldım. Daha sonra İstanbul’da modern ve klasik edebiyat üzerine çalıştım. Şimdi dilimi daha da geliştirmek için Kürt arkadaşlarımla birlikte okuyorum" dedi.
Hongshun, dili öğrenmek ve kültürü tanımak için birçok şehri ziyaret etti.
Kars, Van ve Doğubeyazıt’ı gezen Hongshun; Kızıl Medrese (Medreseya Sor), Akdamar Adası ve Ehmedê Xanî Türbesi’ni yakından gördü.
Hongshun, Diyarbakır’da ise en çok Dengbêj Evi’ni (Mala Dengbêjan) ziyaret ediyor ve burada klamları dinliyor.
"Kürtçe bilmeyen Kürtler utanmalı"
Hongshun’un Kurmancisi Diyarbakırlıların ve özellikle dengbêjlerin dikkatini çekiyor.
Dengbêj Evi’ndeki dengbêjler, Hongshun’u örnek göstererek ana dillerini bilmeyen Kürtleri eleştiriyor.
Dengbêj Naîfê Muxlîs, "Bu arkadaş Çin’den gelip Kürtçe öğrenmiş ama burada, Diyarbakır’da doğup da 'Kürtçe bilmiyoruz' diyenler var. Ben o insanları eleştiriyorum; gelip bu gençten öğrensinler" diye konuştu.
Dengbêj Mihemedê Şêxmîrî de "Bir Kürdün Kürtçe bilmediğini söylemesi, Çinli birinin ise Kürtçe konuşması çok ayıp bir şey. Hongshun'un canı gönülden öğrenmek istediği belli oluyor" dedi.
Hongshun, dilini geliştirmek için önemli Kürtçe romanlar okuyor.
Ehmedê Xanî, Mehmed Uzun, Ereb Şemo ve Bahtiyar Ali’nin eserlerini çok sevdiğini belirten Hongshun’un Diyarbakır-Sur’daki gezisi sona erse de Kürt dili üzerine araştırma ve çalışmaları devam edecek.
Yorumlar
Misafir olarak yorum yazın ya da daha etkili bir deneyim için oturum açın
Yorum yazın