Moskova'da Tatarca seferberliği: 'Dilimiz kimliğimizdir'
Moskova (Rûdaw) - Moskova'daki Tatar Kültür Merkezi, her yaştan Tatarın anadilini öğrenmesi için kapılarını açtı. Gönüllü öğretmenler eşliğinde yürütülen derslere ilginin arttığı belirtilirken, uzmanlar anadilin korunmasının "kültürel kodların savunulması" anlamına geldiğini vurguluyor.
Rusya'nın başkenti Moskova'da bulunan Tatar Kültür Merkezi, farklı yaş gruplarından Tatar vatandaşların anadillerini öğrenmeleri ve kültürel bağlarını güçlendirmeleri için bir eğitim üssüne dönüştü.
Rusya Federasyonu, 29’u ulusal cumhuriyet olmak üzere 89 bölgeden oluşuyor. Ülkede 190’dan fazla millet ve 277 dil ile lehçe kayıtlı bulunuyor.
Rusça devlet dili olsa da, 50’den fazla dil Rusça ile birlikte resmi statüye sahip ve eğitim sistemi içerisinde 105 dilde eğitim veriliyor.
“Anadile ilgi her geçen gün artıyor”
Tatarca öğretmeni Rozaliye Xanyafiyeva, son yıllarda anadillerine yönelik ilginin belirgin bir şekilde arttığını belirterek, dilin bir halkın geleceği için taşıdığı öneme dikkat çekti.
Xanyafiyeva, "Anadilini bilmeyen insan, kendi tarihini de bilemez. Tarihini bilmeyenin ise geleceği yoktur. Bizim için dil ve inanç en öncelikli değerlerdir. Bu yüzden Tatarca öğrenmek isteyenlerin sayısındaki artışı çok kıymetli buluyoruz" dedi.
Gönüllü eğitim: Kültürel kodları koruma çabası
Merkezde eğitim veren öğretmenlerin tamamı gönüllülük esasıyla çalışıyor. Temel amaç, ulusal kültürün "kodlarını" korumak ve yeni nesillere aktarmak.
Kızının da bu kurslara katıldığını belirten gönüllü öğretmen Asiye Batkayevaya, dil eğitiminin sanatla desteklendiğini ifade etti.
Batkayevaya, "Kızım burada sadece dil öğrenmiyor; Tatar müziğini, dansını ve sanatını da tanıyor. Dil ve kültür yoluyla çocuklarımız kendi aidiyetlerini keşfediyor ve halkının değerlerine nüfuz ediyor" diye konuştu.
Yaşlılar da kurslara katılıyor
Son yıllarda Moskova'da yaşayan yaşlı Tatarların da kurslara büyük ilgi gösterdiği belirtiliyor. Çocukları ve gençleri merkeze çekmek için yaratıcı yöntemler uygulanıyor.
Müzik ve koreografi öğretmeni İlmîra Galîmovayê, derslerin içeriği hakkında şu bilgileri verdi:
"Dili sadece kitaptan değil, şarkılar söyleyerek, dans ederek ve tiyatro oyunları hazırlayarak öğretiyoruz. Geçen yıl sınıfımda 5 kişi varken bu yıl sayı 15’e çıktı. Bu da ebeveynlerin çocuklarının anadillerini öğrenmesini ne kadar çok istediğini gösteriyor."
15 dil yok olma listesinde
Rusya’da her ne kadar anadiller anayasal güvence altında olsa da, tehlike çanları çalmaya devam ediyor. Son yıllarda yapılan araştırmalar, ülkede 15 dilin "yok olan diller" listesine girdiğini gösteriyor. Bu durum karşısında, Rusya’daki azınlıklar arasında "Dilim Kimliğimdir" sloganı her geçen gün daha fazla yankı buluyor.