کوردیKURDÎENGLISHTÜRKÇEعربي
Rudaw Logo
راستەوخۆ
کوردستانهەواڵە ناوخۆییەکاندیاسپۆرا
رۆژهەڵاتی نێوەڕاست
جیهانئابووریهەڤپەیڤینتەندروستیپۆدکاستبیروڕاکولتووروەرزشمەڵتیمیدیابەرنامەکاندۆکیۆمێنتاری
راستەوخۆ
Rudaw

ئەپلیکەیشنی رووداو دابەزێنە

App StoreGoogle Play
نهێنیپارێزی•مەرج و بەندەکان

© 2026 هەموو مافەکان پارێزراون.

Rudaw

ئەپلیکەیشنی رووداو دابەزێنە

App StoreGoogle Play
نهێنیپارێزیمەرج و بەندەکان

© 2026 هەموو مافەکان پارێزراون.

کوردستان

بازرگانێک لە خانەقین تێچووی گۆڕینی تابلۆی دووکانەکان بۆ کوردی دەگرێتە ئەستۆ

هونەر حەمید

هونەر حەمید

27-08-2026
گوێبگرە
0:00
0:00
قەبارەی دەق
هونەر حەمید
هونەر حەمید27-08-2026

بابەتی پەیوەندیدار

55 کۆچبەری ئەفغانی لەناو بارهەڵگرێکدا لە ئامەد دەستگیرکران
کوردستان19-11-2026

55 کۆچبەری ئەفغانی لەناو بارهەڵگرێکدا لە ئامەد دەستگیرکران

سەرجەم دەستبەسەرکراوانی هەڤبەندی لە ئامەد ئازاد کران
کوردستان19-11-2026

سەرجەم دەستبەسەرکراوانی هەڤبەندی لە ئامەد ئازاد کران

دەرچووانی بەشە نەوتییەکان لە کەرکووک خۆپێشاندانیان کرد و دەرگای پارێزگایان داخست
کوردستان18-11-2026

دەرچووانی بەشە نەوتییەکان لە کەرکووک خۆپێشاندانیان کرد و دەرگای پارێزگایان داخست

رووداو دیجیتاڵ

 لە هەوڵێکدا بۆ پاراستنی شوناسی کوردیی شاری خانەقین، بازرگانێک ئەرکی گۆڕینی تابلۆی دووکان و شوێنە بازرگانییەکان لە زمانی عەرەبییەوە بۆ کوردی گرتووەتە ئەستۆ. ئەم هەنگاوە دوای بەدواداچوونێکی تۆڕی میدیایی رووداو دێت بۆ سەرنجخستنە سەر زمانی تابلۆکان لە شارەکە.


حەسەن وەلی، بازرگانێکی خەڵکی شارەکەیە و دەڵێت: "تێچووی گۆڕینی تابلۆی هەر کاسبکارێک دەدات کە بیەوێت زمانەکەی لە عەرەبییەوە بکاتە کوردی، وەک هەوڵێک بۆ "گەڕاندنەوەی شوناسی رەسەنی شارەکە."

رێبین ستار، کە پیشەی ئاسنگەرییە، یەکەم کاسبکار بوو کە تابڵۆی دووکانەکەی کرد کوردی و ئەو دەڵێت، ناکرێت رۆژانە بە کوردی مامەڵە بکەن، بەڵام سیمای بازاڕەکەیان بە زمانێکی دیکە بێت. رێبین گوتی: "بۆیە تابلۆکەم گۆڕی و ناسنامەی زمانیی خۆم پاراست."

هەرچەندە هێشتا زۆرینەی تابلۆکان لە کۆڵان و بازاڕەکانی خانەقیندا بە عەرەبین، بەڵام ئیدارەی شارەکەش پشتیوانی لەم هەڵمەتە دەکات.

جەواد فەیزوڵڵا، قایمقامی خانەقین، بە رووداوی رایگەیاند: "ئیدارەی شارەکە پشتیگیری لەم هەڵمەتە دەکات و دەیەوێت زمانی کوردی لە شوێنە گشتییەکاندا پێگەی خۆی وەربگرێتەوە."

گۆڕینی تابلۆکان لە خانەقین، تەنیا گۆڕینی رەنگ و نووسین نییە، بەڵکو هەوڵێکە بۆ پاراستنی ناسنامە.


بابەتی پەیوەندیدار

55 کۆچبەری ئەفغانی لەناو بارهەڵگرێکدا لە ئامەد دەستگیرکران
کوردستان19-11-2026

55 کۆچبەری ئەفغانی لەناو بارهەڵگرێکدا لە ئامەد دەستگیرکران

سەرجەم دەستبەسەرکراوانی هەڤبەندی لە ئامەد ئازاد کران
کوردستان19-11-2026

سەرجەم دەستبەسەرکراوانی هەڤبەندی لە ئامەد ئازاد کران

دەرچووانی بەشە نەوتییەکان لە کەرکووک خۆپێشاندانیان کرد و دەرگای پارێزگایان داخست
کوردستان18-11-2026

دەرچووانی بەشە نەوتییەکان لە کەرکووک خۆپێشاندانیان کرد و دەرگای پارێزگایان داخست

پێشنیازەکان

ئەمەنەش ببینە