بەرلین.. چوارەمین فێستیڤاڵی هونەر و کولتووری کوردی بەڕێوەچوو
بەرلین.. چوارەمین فێستیڤاڵی هونەر و کولتووری کوردی بەڕێوەچوو
لە بەرلینی. پایتەختی ئەڵمانیا و ئەو شوێنەی جگە لەوەی دیاسپۆرایەکی گەورەی کوردیی لێ دەژیت، ئەم ساڵانەی دوایی لە باڵەخانەیەکی کۆنە و نێوەندێکی کولتوورییە و بە (ڤیللا ئولمە) دەناسرێ، فێستیڤاڵی هونەر و کولتووری کوردی بەڕێوەدەچوو. فێستیڤاڵێک کە ساڵانە گەنجانی کوردستانی و ئەڵمانی دەستە دەستە لە هەموو شارەکانەوە بۆی دێن و جگە لە باسی جدی کارە هونەرییەکانیان نمایشدەکەن، بزنسەکانیان دەناسێنن، خواردنی کوردەواری دروستدەکەن و گرووپەکانیش دەست لەناو دەست تا ئەژنۆکان بڕستیان لەبەر دەبڕێ و نێوچەوانەکان لە ئارەقدا شەڵاڵ دەبن، بەدەم گۆرانی و میوزیکی کوردییەوە شایی و لۆغانیانە، هەریەک لە مەکسیم عیسا- سەرۆکی فێستیڤاڵی هونەر و کولتووری کوردی- بەرلین و گونای داریجی بەڕێوەبەری گشتیی کۆمەڵەی یەکمال میوانی دیاسپۆرا بوون و قسەی زیاتریان لەسەر فێستیڤاڵەکە کرد،
سەرەتا مەکسیم عیسا گوتی فێستیڤاڵی هونەر و کولتووری کوردی لە بەرلین ساڵانە رێکدەخرێت و ئەمساڵ بۆ ئێمە قۆناخێکی مێژووییە بەهۆی رووخانی ئەسەد و لە رۆژئاوای کوردستان قۆناخێکی نوێی سیاسی دەستیپێکردووە بۆیە لە فێستیڤاڵەکەدا گرنگی زۆرمان داوە بە رۆژئاوای کوردستان و گوتارێکیش لەسەر دۆخی سیاسیی رۆژئاوای کوردستان پێشکەشدەکرێت، هەروەها گوتی بەگشتی فێستیڤاڵەکە لەسەر کولتوور، سیاسی و هونەری کوردییە، عیسا هەروەها ئامژەی بەوەدا کە گرووپی هونەری رۆژهەڵات و رۆژئاوای کوردستان لە فێستیڤاڵەکەدا بەشدارن و دوو هونەرمەندیش کە خزمەتیان بە بە هونەری کوردی کردووە هەڵدەبژێرن و خەڵاتیان دەکەن ، جگە لەوانە سەرۆکی فێستیڤاڵەکە ئاماژەی بەوەدا کە لە میانی فێستیڤاڵەکەدا وۆرکشۆپێک بەڕێوەدەچێت و دوو فیلمیش نمایش دەکرێن، هەر لە میانی قسەکانیدا مەکسیم عیسا گوتی کە تەنها کوردی نیشتەجێی ئەڵمانیا نا بەڵکو بەشێکی زۆری دیاسپپۆرای کورد لە وڵاتانی دیکەی ئەورووپا بۆ بەشداریکردنی فێستیڤاڵەکە دێنە بەرلین.
لای خۆیەوە گونای داریجی بەڕێوەبەری گشتیی کۆمەڵەی یەکمال ئاماژەی بەگرنگی هەبوونی فێستیڤاڵی هاوشێوە دا و گوتی کورد بە ناسنامە و زمانی خۆی لە داسپۆرا جێگەی خۆی دەگرێت ، لەبارەی کۆمەڵەکەشیان کە بەشداری فێستیڤاڵەکەن گوتی لە باکووری کوردستان ئازادی لەبەردەم کۆمەڵەکان نییە و ئێمە چوار ساڵە خەبات بۆ دامەزراندنی کۆمەڵەکەیان دەکەن و پلانی زۆریان بۆ داهاتوو دارشتووە و تەنها بۆ کورد کارناکەن بەڵام ئاماژەی بەوەدا کە بەرەوپێشچوونی زمانی کوردی لە ئەڵمانیا زۆر گرنگە بۆ بەهێزبوونی پێگەی دیاسپۆرای کوردی.
سەبارەت بە کۆچبەران پەرلەمانتارێکی کوردی پەرلەمانی ئەڵمانیا سەر بە پارتی سۆسیالیست رەخنە لە سیاسەتەکانی دەوڵەتی ئەڵمانیا دەگرێت.
حکومەتی نوێی ئەڵمانیا کە حکومەتێکی هاوبەشە لەنێوان یەکێتیی کریستیانەکان و سۆسیال دێموکراتەکان. کریستیانەکان دەیانەوێ سیاسەتێکی تووندتری کۆچبەری لە ئەڵمانیا هەبێ و سیماکانی ئەو سیاسەتەش ئەم هەفتەیە وردە وردە دەرکەوتن. هەر لە مەسەلەی سەختترکردنی یەکخستنەوەی ماڵباتەوە بگرە تاوەکو نەهێشتنی ئەو ئاسانکارییەی بۆ ئەو کەسانە دەکرا کە زوو خۆیان لە کۆمەڵگەی ئەڵمانیادا دەگونجێنن و بۆیان هەبوو بە 3 ساڵ ببنە خاوەنی وەڵاتینامەی ئەڵمانی. سۆسیال دێموکراتەکان بەو سیاسەتە نوێیە رازین و لە حکومەتدان، بەڵام بۆنموونە پەرلەمانتارێکی کوردی سەر بەو پارتە لەم هەڤپەیڤینەدا کە ئێستا دەیبینن رەخنە لە سیاسەتەکانی دەوڵەتی ئەڵمانیا دەگرێت. ڤۆلکان باران، پەرلەمانتار لە دۆرتموند بە زنار شینۆ دەڵێت ئەڵمانیا لەلایەک بە یاسا ئاسانکاریی کردووە بۆئەوەی خەڵک بەشێوەی یاسایی بێنە ئەڵمانیا و کار بکەن، کەچی رێوشوێنە بیرۆکراسییەکانی زۆر قورس کردووە. هەروەها پێشیوایە بڕیاری حکومەتی ئێستا بۆ دیپۆرتکردنەوەی خەڵکی رۆژئاوای کوردستان و سووریا راست نییە. زنار شینۆ هەڤەپەیڤینێکی لەگەڵ باران ڤۆلکان ئەنجامداوە و ئەمەی خوارەوە دەقی هەڤپەیڤینەکەیە.
رووداو:
بەڕێز باران ، زۆر سوپاس بۆ کاتەکەت، هەڵوێستی ئێوە و پارتەکەتان لە سیاسەتی کۆچبەریدا کە ئێستا هەیە لەسەر ئاستی فیدراڵی بە چ شێوەیەکە، بەتایبەتی کە ئێوە هاوپەیمانیتان لەگەڵ پارتەکانی کرسیتیان دیمۆکرات و کریستیان سۆسیال هەیە و ئەوان سیاسەتێکی توند پەیڕەو دەکەن ، ئەوەش پێچەوانەی ئەو هەوڵانەیە کە ئێوە وەک پەرلەمانتارێکی هەرێمی لە چوار ساڵی رابردوودا پەیڕەوتان کردووە ؟
ڤۆلکان باران:
سەرەتا زۆر سوپاس بۆ ئامادەبوونتان و بەخێرهاتنێکی گەرم لە پەرلەمانی ویلایەتەکەمان. بەلای منەوە زۆر گرنگە کە دەرفەتی قسەکردنمان لەگەڵ تەلەفزیۆنی ڕووداو هەبێت، چونکە بەداخەوە زۆرێک لە بینەرانی ئێوە کاریگەری سیاسەتەکانی تێکەڵبوون و پەنابەرییان هەیە. سەبارەت بە سیاسەتی پەنابەری، ئێمە وەک سۆشیال دیمۆکرات 100٪ لە پشت بیرۆکەی پەنابەرێتی دەوەستین. ئێمە هەمیشە ئەوەمان زۆر ڕوون کردووەتەوە. بۆ ئێمە گرنگە ئەو کەسانەی کە لە لایەنی سیاسیەوە دەچەوسێنرێنەوە یان لە ناوچەکانی جەنگەوە هاتوون، یان بەهۆی بەشداری مەدەنییەکانیان لە وڵاتێکدا دەچەوسێنرێنەوە لە ڕاستیدا پارێزگارییان لێ بکرێت. و لە وڵاتێکدا بپارێزن کە بتوانن لە ئاشتی و ئازادیدا بژین. ئەمە ئێستا جێی پرسیارە، بەتایبەتی لەلایەن کرستیان دیمۆکراتەکانەوە. پێویستە بزانین چۆن وەڵامی ئەوە دەدەینەوە، چونکە بۆ ئێمە گرنگە مافی پەنابەرێتی بپارێزین. بابەتی پەنابەرێتی یان مافی پەنابەرێتی لە ئەڵمانیا لەبەر ئەوە دروست نەبوو کە دەگوترا خەڵک چاوی قاوەیی جوان یان قژی جوانیان هەیە، بەڵام ئەمە لە نێوان ساڵانی 1933 و 1945 ڕوویدا. نابێت ئەوەمان لەبیر بچێت کە ئەڵمانیا لە سەردەمی هیتلەر زۆرترین پەنابەری لە سەرانسەری جیهان نارد. ئەوان چوون بۆ تورکیا و وڵاتانی تر، بۆیە مەسەلەی پەنابەرێتی بۆ ئێمەی سۆسیال دیموکراتەکان بەهایەکی زۆر گرنگە کە دەمانەوێت بەم شێوەیە پشتگیری بکەین. کە ئێستا سیاسەتی دابڕان لە لایەن کرستیان دیمۆکراتەکان بەڕێوە دەچێت، لەکاتێکدا ئێمە لە حکومەتی فیدراڵین، بەلای منەوە زۆر زۆر جێگەی نیگەرانییە. چونکە لە کاتی دانوستانەکانی هاوپەیمانێتیدا ئەوەمان ڕاگەیاند کە ڕەتکردنەوەی سنوورەکان بە بۆچوونی ئێمە پێشێلکردنی یاسای ئەڵمانیا و یاسای ئەوروپایە کرستیان دیمۆکراتەکان نایەوێت لە ئێستادا هیچ شتێک لەو بارەیەوە ببیستێت. ئەوان دەڵێن ئەمە بڕیاری حاڵەت بە حاڵەتێکە لەسەر بنەمای بڕیاری دادگا کە دوێنێ دەرچووە. ئێمە پێمان وایە ئەمە جارێکی تر هەڵوێستی ئێمەی دووپات کردەوە. پێویستە پابەند بین بە یاسای ئەوروپا و نێودەوڵەتی، بەڵام بەتایبەتی سەبارەت بە مافی پەنابەری، پێویستە لەم چوارچێوە یاساییەدا لە چوارچێوەی یاسای نیشتمانیدا کار بکەین.
رووداو:
لەچەند ساڵی رابردوودا دەستەواژەی کۆچبەری یاسایی و نایاسایی دەگوترێت، هەردوو پارتی دەستەخوشکەکەی کریستیانەکان دەڵێن، ئەوان هەوڵدەدەن خەڵک بەرێگەی یاسایی بێنن بۆ ئەڵمانیا و لە بازاری کاردا جێگەیان بۆ بکەنەوە لەگەڵ ئەوەی ئەوانیش هەموویان ئەو بیرۆکەیان بەلاوە پەسەند نیە بەڵام دەڵێن پەناخواز بە بەخێرایی ناچێتە ناو بازاری کر، ئێوە لەبارەی ئەمەوە چی دەڵێن ، ئایا ناتوانرێت رێککەوتنەک بکرێت و کۆچبەر و پەنابەرەکان بەخێرایی کاریان بۆ بدۆزرەتەوە و بکرێنە دەستی کار و بەرگای یاسایی بیانهەنن بۆ ئەڵمانیا و کە بتوانن ببنە یارمەتیدەر لە ئابووری ئەڵمانیا ؟
ڤۆلکان باران:
کەواتە سەرەتا سەبارەت بەدەستەواژەکان؛ تاوەکو سێ ساڵ لەمەوبەر، هیچ دەستەواژەی کۆچبەری نایاسایی نەبوو. بەداخەوە، CDU، هەروەها دەبێت بڵێم FDP کە هەوڵ دەدات بەسەر AfD لە باکووری ڕاین وێستفالیا لە راستڕۆییدا زاڵ بێت. ئەمە لە ڕاستیدا دەردەکەوێت کە دەستەواژەکان قەبووڵ دەکرێن . کەواتە ئێستا کێشەی کۆچبەری نایاسایی لەسەر ئاستی فیدراڵییە و بەڵگەیی هاوپەیمانی SPD و CDU تەنها لەلایەن CDU دانوستاندنیان لەسەر کراوە، من ئەوە بە کارەساتبار دەزانم چونکە باوەڕم بەوە نییە کە خەڵکی نایاسایی هەبێت. بێگومان یاسا هەیە کە دەبێت پەیڕەوی بکرێت. ئەگەر کەسێک هات بۆ ئێرە و کێشەی پەنابەرێتی خراپ بەکارهێنا، ئەوا دەبێت ئەویش بڕوات. چونکە ئەوانەی کە بەڕاستی پێویستیان بە پەنابەرێتی هەیە دەبێت بپارێزرێن. ڕێک وەک چەمکەکە. خۆشبەختانە توانیومانە لە رێککەوتنی هاوپەیمانی نوێدا گفتوگۆ بکەین لەسەر ئەوەی ئەو پەناخوازانەی دێنە ئەڵمانیا دوای سێ مانگ دەتوانن تێکەڵ بە بازاڕی کار ببن. دانانی ئەوەی کە ئایا دەتوانن لێرە بمێننەوە یان نا. چونکە زۆرێک لەوانەی لێرە داوای پەنابەرییان کردووە دەبێت چاوپێکەوتنی سەرەتایی و چاوپێکەوتنی دووەم ئەنجام بدەن. ئەگەر لە چاوپێکەوتنی سەرەتادا چی بەسەریاندا هاتووە یان نا، پشکنین دەکرێت بۆ ئەوەی بزانرێت ڕاستە یان نا، پاشان لە چاوپێکەوتنی دووەمدا دووبارە بەدواداچوونی بۆ دەکرێت و دواتر سەیر دەکرێت کە ئایا ڕێگەیان پێدراوە بمێننەوە یان نا. هەندێک جار ماوەی نێوان چاوپێکەوتنی یەکەم و دووەم ساڵ و نیوێک بۆ دوو ساڵ دەخایەنێت. ئەمە مانای ئەوەیە کە ئەو کەسەی داوای پەنابەرێتی کردووە ناتوانێت بۆ ماوەی یەک تا دوو ساڵ هیچ شتێک بکات. ئەوە شێتت دەکات کەواتە تۆ خۆت ڕادیکاڵ دەکەیت. تۆ هیچ دەرفەتێکت نیە بۆ ئەوەی بچیتە شوقەیەک ، تۆ لە بەشە ناوخۆییەکان دەژیت بەبێ تایبەتمەندی، ئەوە ناکرێت. بۆیە هەمیشە بۆ ئێمە گرنگ بوو بڵێین ئەو کەسانەی دێن بۆ لامان ئەگەر پرۆسەکە زیاتر بخایەنێت دەبێت دوای سێ مانگ دەرفەتی چوونە ناو بازاڕی کاریان هەبێت ئەگەر لە خراپترین حاڵەتدا ناچار بین ئەو کەسانە دیپۆرت بکەینەوە و ڕەتی بکەینەوە چونکە ناتوانن لێرە بمێننەوە لەسەر بنەمای مافی پەنابەرییان، بەلایەنی کەمەوە لەوانەیە فێری پیشەیەک بووبن یان بڕێک پارەیان پاشەکەوت کردبێت و بتوانن سەرەتایەکی نوێ لەو بارەیەوە دەست پێبکەن. ئەوە خاڵی یەکەمە. خاڵی دووەم ئەوەیە کە ئێمە پێشتر یاسای کۆچبەریی کرێکارانی شارەزامان دامەزراند لە دوایین خولی یاساداناندا. واتە کرێکارانی هەندێک وڵات ئەگەر شارەزاییان هەبێت دەتوانن بێن بۆ لامان. ئەمە زۆر زۆر گرنگە. پاشان ناونیشانی نیشتەجێبوونمان هەیە. واتە گەنجانی تەمەن 35 بۆ 40 ساڵ کە پەیوەندییان بە ئەڵمانیاوە هەیە دەتوانن بۆ ماوەی ساڵێک بێن بۆ ئێرە و لەو ساڵەدا بەدوای شوێنی ڕاهێناندا بگەڕێن. پاشان ناونیشانی نیشتەجێبوونیشیان وەردەگیرێت. ئەو کێشەیەی کە من دەیبینم ئەوەیە کە باڵیۆزخانەکان ئەوەندە لاوازن کە خاوەنکارێک بۆ نموونە لە ئێران و سوریا و تورکیا یان هەر وڵاتێکی تر کارمەندێک دەدۆزێتەوە کە لەسەری ڕێککەوتووە، بەڵام لەوانەیە نۆ مانگ بخایەنێت بۆ ئەوەی ژوانێک لە تورکیا بەدەست بهێنێت، و تا ئەو کاتەی ناونیشانی نیشتەجێبوونیان هەیە بۆ گەڕانەوە. ئەوە 18 مانگە هیچ خاوەنکارێک ئەو کارە ناکات. ئەمە مانای ئەوەیە کاتێک یاسا دادەڕێژین، دەبێت بناغەیەک دابمەزرێنرێت بۆ ئەوەی بیرۆکراسی یان ئیدارە بتوانن بە زووترین کات بەردەوام بن. یاساکان هەن، بۆ نموونە شوفێرانی بارهەڵگر کە خواستێکی زۆریان لەسەرە لە ئەڵمانیا. ئەگەر بتوانن بیسەلمێنن کە بۆ ماوەیەکی درێژتر وەک شۆفێری بارهەڵگر کاریان کردووە، هێشتا پێویست ناکات لە تاقیکردنەوەی زمانی من دەربچن. دەتوانرێت دواتر تەواو بکرێت. به ڵام به داخه وه هه میشه کاتێکی زۆر له گه ڵ باڵیۆزخانه کان ده خایه نێت بۆ ئه وه ی چاوپێکه وتن به ده ست بهێنرێت ئەمە پێویستە هەڵبوەشێنرێتەوە.
رووداو:
ئەی رای ئێوە چییە دەربارەی بڕیاری حکومەتی فیدڕاڵ سەبارەت بە وەستاندنی یەکگرتنەوەی خێزان بۆ ئەو کەسانەی مافی مانەوەی کاتییان هەیە ؟
ڤۆلکان باران:
ئەمە مرۆڤایەتی قورس دەبێت، ئەگەر بەم شێوەیە بڵێم، چونکە پێشتر گوتمان کە من ژمارە هەزار کەس زۆر کەمە. چونکە هەمیشە گلەیی لەوە دەکرێت کە پیاوانی گەنج، لە سەدا 80 یان گەنجن، کە دێن بۆ لامان، کاتێک دایک و باوکیان دەهێنن بێدەنگترن. چونکە ئێمە دەزانین کاتێک تۆ لە خێزانێکدایت، بیرۆکەی سەیرت بۆ نایەت، تۆ هەموو کات لە دەرەوە نابیت. لە ڕاستیدا من باوەڕم وایە کە پەیوەندی خێزانی دەتوانێت سەقامگیری لە ژیاندا دابین بکات. پێم وایە ڕاگرتنی یەکگرتنەوەی خێزان لەم کاتەدا لەوانەیە بیرۆکەیەکی سەرەکی بێت، تەنها بۆ ئەوەی میدیای ڕاستڕەو بخاتە ڕوو. بەڵام من ئەوە بە هەڵە دەزانم لە ڕووی تاک و کۆمەڵگاوە، بەتایبەتی لەگەڵ ئەو باکگراوندی کە لەوانەیە لە کۆتاییدا ناچار بێت دیپۆرت بکرێنەوە. بەڕای من، هێشتا ڕاستە ڕێگە بە یەکگرتنەوەی خێزان بدرێت بۆ ڕێگرتن لە خەمۆکی، ئەگەری توندڕەوی، یان کێشەی تر. چونکە لە چوارچێوەی کەلتووری ئێمەدا، کاتێک دایک ئامادەیە و پەنجەی پەنجە ڕادەکێشێت، ئێمە ڕاست دەوەستینەوە، بۆیە من باوەڕم وایە زۆر زۆر گرنگە کە ئەمە ڕووبدات. من ئەمە بە ئاماژەیەکی خراپ دەزانم و هیوادارم گفتوگۆکان هێشتا کۆتایی نەهاتوون، بەلایەنی کەمەوە لای ئێمە لەناو حکومەتی فیدراڵی.
رووداو:
پارتیا وە دگەل هەڤپەیمانێن خوە یێن دەستەخۆشکێن کرستیان د ئاستا فیدرالیدا پەسەند کرییە کو لیستەییا وەڵاتێن ئەولە؛ ئاسایشا وان باشە دکارە بێی ئەرێکرنا هەرێمان بهێتە بەرفرەهکرن، هەرچەند پەسەندکرنا پەرلەمان و ئەنجوومەنێ فیدرالی پێویستە. هوون چ دبێژن؟ ئەرێ هوون دهێنە بێدەستهەلاتکرن؟
ڤۆڵکان باران:
بەڵێ، من ناڵێم بێدەسەڵات، و دوا قسە لەم بارەیەوە هێشتا نەکراوە، چونکە فیدراڵیزم هەیە. وە لەبەر هۆکارێک بوونی هەیە. لە دوای جەنگی جیهانی دووەم دامەزرا بۆ ئەوەی زۆرینەی سیاسی بێ گوێدانە هەر لایەنێک بێت ناتوانێت بڕیار بدات بەسەر سەرانی هەموو وڵاتدا. بەدڵنیاییەوە، گرنگە بتوانیت لە زۆر حاڵەتدا بە خێرایی هەڵسوکەوت بکەیت. بەڵام من لەو باوەڕەدام کە بە دڵنیاییەوە دەتوانرێت بە زووترین کات کار بکەیت تەنانەت لە فیدراڵییشدا کاتێک زانیاری وەردەگریت. بەداخەوە، ئەمە حاڵەتەکەیە، بۆیە ئێمەی SPD لێرە لە نۆردراین وێستفالیا، بە دڵنیاییەوە کێشەمان هەیە کاتێک دەڵێین ئێستا دیپۆرت دەکەینەوە بۆ سوریا یان ئەفغانستان. کەواتە ئێمە بەڕاستی نابینین ئاشتی هەبێت و وڵاتێکی سەلامەت بێت. بۆیە هیوادارم برا ویلایەتەکانمان لە باکووری ڕاین وێستفالیا، CDU و سەوزەکان لە ئەنجوومەنی فیدراڵی داکۆکی بکەن بۆ ئەوەی لانی کەم دووبارە گفتوگۆ لەسەر ئەوە بکەن کە کام وڵات وەک وڵاتی سەرەکی پۆلێن دەکرێت و کام وڵات نابێت. بەدڵنیاییەوە، چەرخەکە بەردەوام دەسوڕێتەوە، بێگومان وڵاتان لە گەشەکردندایە. بێگومان هەمیشە وڵاتی سەلامەت تر دەبێت، بەڵام دەبێت بە وردی سەیری بکەین و نەک تەنها لەگەڵ هەموو وڵاتێک هاوڕا بین کە قسەی ڕاستڕەوەکان لە ئەڵمانیا جێبەجێ بکەن و بڵێین وڵاتێکی سەلامەتە و بەوەش بن. بەلای منەوە ئەوە قورسە وەک گوتم هۆکار و مەبەستێک هەیە بۆ بوونی ویلایەتی فیدراڵی، بۆچی فیدراڵیزم هەیە. وە دەبێت بەدڵنیاییەوە پابەند بین. چونکە بەداخەوە دەبینین مێژوو دەتوانێت خۆی دووبارە بکاتەوە و نابێت ئەمە لە ئەڵمانیا دووبارە ببێتەوە.
رووداو:
ئێوە باسی سووریاتان کرد ، ئایا ئێوە لەگەڵ ئەوەدا خەڵک بۆ سووریا دیپۆرتبکرێنەوە دوای هاتنی دەسەڵلاتی نوێی دیمەشق ، یان هێشا بەلاتانەوە زووە دوای شەش مانگ لە هاتنیان ؟
ڤۆلکان باران:
کەواتە لەوانەیە ئەوە کەمێک توند بێت. نازانم بۆچوونی ئێوە چۆنە بەڵام ئەحمەد شەرع، ئەلشەرع ، کە ناوی ئەحمەد\محەممەد جۆلانی بوو. ئەو فەرماندەی داعش بوو. ئەو کاتە فەرماندەی ئەلقاعیدە بوو، ڕۆبێکی درێژی لەبەردابوو، ڕیشێکی درێژی هەبوو. من لەو باوەڕەدام کە ئەو خوێنێکی زۆر بێ تاوانی لەسەر دەستەکانیە. وابزانم تەنها لەبەر ئەوەی رۆبەکەی داکەند و ڕیشی بڕی، ئەوە ناکاتە دیموکرات یان دیپلۆماتکار لەلای من. هەروەها دەتوانیت ئەوە لە کۆمەڵکوژی عەلەوییەکان لەم دواییانەدا ببینیت. بۆیە من سوریا بە هیچ شێوەیەک بە سەلامەت نازانم بەهۆی پێکهاتەی دەسەڵاتەوە. بەتایبەتی بۆ کەمایەتییەکان لە سوریا سەلامەت نییە. زۆر سووری هەن کە قسەیان لەگەڵ دەکەم و دەڵێن بەڵێ ئاهەنگ دەگێڕن بۆ سەرۆک نوێیان کە ماوەی سێ ساڵە حکومەتی راگوزەری هەیە. من زۆر بە گومانم لەو بارەیەوە. بەڵام ئەگەر زۆرینەی سورییەکان خۆبەخشانە خۆیان بەجێ دەهێڵن، ئەوا دەبێت ئازاد بن لە ئەنجامدانی ئەو کارە. لەگەڵ ئەوەشدا، من پێم وایە لە ئێستادا دیپۆرتکردنەوە بۆ سوریا زۆر زووە.
رووداو:
پێش ماوەیەکی کەم لە وڵاتانی دراوسێی ئەڵمانیا بۆ نموونە هۆڵەندا بەشدارێکی سەرەکی لە حکومەت کشایەوە بەهۆی رێکنەکەوتنیان لەسەر بابەتی کۆچبەریی، دەزانین کە لەداهاتوویەکی نزیکدا هەڵبژاردنی شارەوانییەکان لە هەرێمی نۆردڕاین ڤێستفاڵن ئەنجامدەدرێن، ئایا پرس و سیاسەتی کۆچبەریی بابەتەکی گەورە دەبن لە بانگەشەکان ؟
ڤۆلکان باران:
بەتایبەتی لە ئاستی شارەوانییەکاندا، بابەتی پێکەوەبوون زۆر گرنگە. بەتایبەتی لە شارەوانییەکاندا، کەسانی خاوەن باکگراوندێکی نێودەوڵەتی وەک ئێمە دەتوانن کاریگەرییەکی بەرچاو دروست بکەن و گۆڕانکاری دروست بکەن. بۆیە بەلای منەوە بەهیچ شێوەیەک تێناگەین بۆچی لە گێلسنکیرژن کە ڕێژەی کۆچبەرانی زۆر بەرزە، AfD دەتوانێت دووەم بەهێزترین پارت بێت. ئەوە مەترسیدارە. چونکە AfD تەنها پۆپۆلیستی ڕاستڕەو نییە، بەڵکو بە دڵنیاییەوە ڕاستڕەوی توندڕەوە. بەلای منەوە ئەوان نازین ئەم سیاسەتەش کە ئێستا لەلایەن پارتە گەورەکانەوە پەیڕەو دەکرێت، تاڕادەیەک بریتییە لە باسکردنی بابەتەکانی AfD بۆ دەرهێنانی با لە چارۆکەیان. لەبەر ئەوە زۆر زۆر گرنگە کە نیشانەیەک دابنێیت. هەموو کەسێک کە رێگەیان پێدراوە دەنگ بدەن دەبێت لە هەڵبژاردنە ناوخۆییەکانی 14 ی ئەیلول لە نۆردراین وێستفالیا دەنگ لە دژی نازییەکان بدەن و هەروەها ئەگەری دەنگدان پێشوەخت هەیە. لەم دواییانەدا وتارێکم دەربارەی توندوتیژی بە چەقۆ پێشکەش کرد. هەمیشە پەیوەستە بە ڕواڵەت. بەڵام لە سەدا 70ی ئەو تاوانانەی بە چەقۆ لە ئەڵمانیا ئەنجام دەدرێن لەلایەن ئەڵمانییەکانەوە ئەنجام دەدرێت. ٪30 ی لە لایەن تورکەکانەوە؛ ببۆرە لە لایەن، لەلایەن کۆچبەرانەوە بەڵام کاتێک ئەم 100٪ تاوانانە شیدەکەیتەوە و سەیری ئەوە دەکەیت کە چەند ڕووبەری میدیایی وەرگرتووە، ئەو 30 %ی کۆچبەرانە کردووە نزیکەی لە سەدا 90 ی ڕووبەری میدیایی پێدەدرێت، لە کاتێکدا ئەوەی ئەڵمانییەکان ئەنجامیان داوە تەنها لە سەدا 10 وەردەگرێت. چونکە ئەم چیرۆکە دەربارەی پیاوە چەقۆوەشێنەکە؛ تاوانبارەکە بە ئاشکرا دەتوانرێت باشتر بازاری پێبکرێت. تەنها لە تێڕوانینی خەڵکدا وا دەردەکەوێت کە لە سەدا 70، 80، 90 ی تاوانەکان لەلایەن کۆچبەرانەوە ئەنجامدراوە و تەنها لە سەدا 10 لەلایەن ئەڵمانییەکانەوە. ئەوە قسەی بێمانایە. بۆیە گرنگە دەنگمان بەرز بکەینەوە، بە دەنگی خۆمان لە هەڵبژاردنە ناوخۆییەکاندا، هەروەها ئەوەندەی بتوانین بەشداری سیاسەت بکەین. پێویست ناکات هەموو کەسێک ببێتە سیاسەتمەدار، بەڵام تۆ هەمیشە دەرفەتی ئەوەت هەیە کە دەنگی خۆت بەکار بهێنیت، هەڵوێستێک ببینیت، سیاسەتمەدارێک ببینیت و بیروڕای خۆت بۆ دەرببڕیت. بۆ من، ئەو کاتە گرنگ بوو بچمە ناو سیاسەتەوە چونکە چیتر نەمدەویست گلەیی بکەم. دەمویست بەشێک بم لە گفتوگۆکە. نەمدەویست خەڵک باسی من بکەن، بەڵکو دەمویست کێشەکانم بەیەکەوە گفتوگۆ بکرێن، واتە کێشەکانی نەوەی من.
رووداو:
هەمیشە خۆشحاڵین بە گفتوگۆکردن لەگەڵ ئێوە بەڕێز باران، زۆر سوپاس بۆ کاتەکەتان.
یۆنان بەشێک لە کۆچبەرەکان زیندانی دەکات.
یۆنان دەیەوێ هەندێک کۆچبەر کە دەچنە ئەو وڵاتە بۆ ماوەی دوو ساڵ بخاتە زیندانەوە. بەپێی پرۆژەیاسایەک کە ئێستا لە پەرلەمانە و وەزیری کۆچبەری و پەنابەریی یۆنان نێوەڕۆکەکەی ئاشکرا کردووە، هەر کۆچبەرێک داواکاریی پەنابەریی لە یۆنان رەتبکرێتەوە و هەر لە یۆنان مابێتەوە دەکرێ بۆ دوو ساڵ بخرێتە زیندانەوە. جگە لەوەش ئەوانەی بە قاچاخ دەگەنە ئەو وڵاتە لە 3 مانگ تاوەکو 2 ساڵ زیندان چاوەڕێیان دەکات. ماکیس ڤۆریدیس، کە وەزیری کۆچبەرییە لە یۆنان، دەڵێت ساڵی 2023 74 هەزار کۆچبەریان دەستگیرکردووە کە مافی مانەوە (واتە ئیقامە)یان نەبووە. لەو ژمارەیە 2500 کەسیان دیپۆرت کراونەتەوە. ئەو وەزیرە دەڵێت هەندێککەس دەکرێ تاوەکو سێ ساڵیش بخرێنە زیندانەوە. حکومەتی یۆنان دەڵێت ئەو پرۆژە یاسایەی کە بەپێی چاوەڕوانییەکان لە پەرلەمان تێدەپەڕێ و لەم هاوینەوە کاری پێدەکرێ، کۆکە لەگەڵ یاسا نوێکانی یەکێتیی ئەوروپا سەبارەت بە کۆچبەران
ئیتاڵیا هانی وەبەرهێنەران دەدات بچنە وڵاتەکەیان و هەندێ وڵاتی دیکەی ئەورووپاش رێوشوێنەکان توندتر دەکەن.
یەکێک لەو رێگەیانەی وڵاتانی ئەوروپا هانی گرتنەبەری دەدەن بۆ هاتنی کۆچبەران ئەوەیە کە سەرمایەیەک بهێنیت و لە یەکێک لەو وڵاتانە موڵکێک یان بزنسێکی پێ بکڕیت و ئیقامەی ئەو وڵاتە بۆ خۆت و ماڵباتیش وەدەستبهێنیت. هەندێک وڵات بەمدواییانە ئەو سیستمەیان لابردووە و دەڵێن زۆر خراپ سوودی لێ وەرگیراوە. بۆنموونە ئیسپانیا و پۆرتوگال یان ماڵتا زۆر تووندیان کردووە یان نەیانهێشتووە. بەڵام ئیتاڵیا، کە بەوە بەنێوبانگە لە سایەی حکومەتێکی راستئاژۆی دژە کۆچبەردا رۆژ بە رۆژ سیاسەتی کۆچبەرییەکەی تووندتر دەکات، هانی وەبەرهێنەران دەدات بێنە ئەو وڵاتە. بۆنموونە لەم هاوینەوە ئەوەی 250 هەزار یۆرۆی هەبێ و موڵکێک یان بزنسێک لە ئیتاڵیا بکرێ دەتوانێ ببێتە خاوەنی ئیقامەی ئەو وڵاتە. بەتایبەتیش ئەوانەی لە بواری تەکنەلۆژیا و ژیریی دەستکرددا لێزانن یان وەبەرهێنان دەکەن زووتر ئیقامەکە وەردەگرن. حکومەتی ئیتاڵیا دەڵێت ئەو جۆرە ئیقامەیە تاوەکو کۆتایی ساڵی 2026 دەدرێ.
سوێد گۆڕانکاریی لە پرۆسەی پێدانی پاسپۆڕت و وڵاتینامەکەیدا دەکات.
ئەوانەی لە سوێد دەژین و داوای پاسپۆرتی سوێدییان کردووە یان دەیانەوێ داوای بکەن ئەم هەواڵە بۆ ئێوەیە. فەرمانگەی کۆچبەرانی سوێد رایگەیاندووە لەمەودوا گۆڕانکاری لە پرۆسەی پێدانی پاسپۆرت و وەڵاتینامەدا دەکات و تووندتر بووە. بۆنموونە کەسێک کە داوای پاسپۆرتی کردبێ و هێشتا وەڵامی بۆ نەهاتبێتەوە، دەبێ ژوانێک رێکبخات بۆئەوەی فەرمانبەرێکی ئەو فەرمانگەیە رووبەڕوو بیبینێ و لە ناسنامە و وردەکاریی دیکەی بکۆڵێتەوە. فەرمانگەی کۆچبەران رایگەیاندووە ئەمە ئەوانەش دەگرێتەوە کە لە داهاتوودا داوای پاسپۆرت دەکەن و هەموویان دەبێ زانیاریی زۆرتر و رووبەڕوو لەگەڵ فەرمانبەرێک بدەن. ئەمەش، وەک فەرمانگەکە روونیکردووەتەوە بۆئەوەیە تاوەکو ئەوانەی مەترسین لەسەر ئاسایشی نیشتمانیی سوێد یان تووندئاژۆن یانیش ئەندامی گرووپە تاوانکارییەکانن نەتوانن ببنە خاوەنی وەڵاتینامەی سوێدی.
رۆژانی رابردوو لە میونشن رۆژانی فیلمی کوردی بەڕێوەچوون. لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا و لەنێو دیاسپۆرانشینانی ئەڵمانیادا دەنگدانەوەی زۆری هەبوو. هێمن عەبدوڵلا لەو بەرنامەیەدا میوانداریی میهرەبان ساڵح، پرۆگرام دایرێکتەری رۆژانی فیلمی کوردی لە میونشن کردووە و قسەی زیاتریان لەسەر ئەو چالاکییە کرد.
چالاکییەکە بەهاوبەشی لەگەڵ کتێبخانەی گشتی میونشن و شارەوانی شارەکە ئەنجامدرا.
میهرەبان ساڵح گوتی رۆژانی فیلمی کوردی لە میونشن چوار رۆژی خایاند ، سەبارەت بەو بەرهەمانەی کە لەو چوار رۆژەدا نمایشکران میهرەبان گوتی ، کە دوو فیلمی درێژ و پێنج بەڵگەفیم و شەش کورتە فیلمی کوردی بوون ، جگە لەوانە ٦ فیلمی منداڵانیش نمایشکراون.
سەبارەت بە ناوەڕۆکی ئەو فیلم و بەڵگەفیلمانەی لە رۆژانی نمایشی فیلمی کوردی لە میونشن میهرەبان ئاماژەی بەوەدا کە ئەوان ئەو بەرهەمانەیان هەڵبژاردبوو کە پرسی کورد نیشان بدەن وەک پرسی ئەنفالکردنی کورد و جینۆسایدی ئێزدییەکان و بابەتی کۆڵبەرەکانی رۆژهەڵاتی کوردستان ، بەڵەگفیلمێکیش تایبەت بووە بە پرسی زمانی دایک لە رۆژهەڵاتی کوردستان.
رۆماننووس جان دۆست. کە ناوێکی ناسراوە و کەم کەس هەیە ئەهلی خوێندنەوە بێ، بە کرمانجی یان بە سۆرانی لەسەر ئەو یان کتێبێکی ئەوی نەخوێندبێتەوە. ئێوارە پێنجشەممە ٥\٦\٢٠٢٥جان دۆست میوانی ناوەندی میتانی بۆ هونەر و کولتوور بوو و کتێبێکی خۆی ناساند. ئەو بە سیمینارێک کتێبەکەی ناساند کە لەسەر ژیان و خەباتی مەلا مستەفای بارزانییە. کتێبەکە بە زمانی عەرەبییە و کۆڕەکەش وا بوو کە دیاسپۆرانشینانی کوردی دانیشتووی ئەڵمانیای لێبن، بەڵام زۆر عەرەبیشی لێ بوون.
لە بەرلینی. پایتەختی ئەڵمانیا و ئەو شوێنەی جگە لەوەی دیاسپۆرایەکی گەورەی کوردیی لێ دەژیت، ئەم ساڵانەی دوایی لە باڵەخانەیەکی کۆنە و نێوەندێکی کولتوورییە و بە (ڤیللا ئولمە) دەناسرێ، فێستیڤاڵی هونەر و کولتووری کوردی بەڕێوەدەچوو. فێستیڤاڵێک کە ساڵانە گەنجانی کوردستانی و ئەڵمانی دەستە دەستە لە هەموو شارەکانەوە بۆی دێن و جگە لە باسی جدی کارە هونەرییەکانیان نمایشدەکەن، بزنسەکانیان دەناسێنن، خواردنی کوردەواری دروستدەکەن و گرووپەکانیش دەست لەناو دەست تا ئەژنۆکان بڕستیان لەبەر دەبڕێ و نێوچەوانەکان لە ئارەقدا شەڵاڵ دەبن، بەدەم گۆرانی و میوزیکی کوردییەوە شایی و لۆغانیانە، هەریەک لە مەکسیم عیسا- سەرۆکی فێستیڤاڵی هونەر و کولتووری کوردی- بەرلین و گونای داریجی بەڕێوەبەری گشتیی کۆمەڵەی یەکمال میوانی دیاسپۆرا بوون و قسەی زیاتریان لەسەر فێستیڤاڵەکە کرد،
سەرەتا مەکسیم عیسا گوتی فێستیڤاڵی هونەر و کولتووری کوردی لە بەرلین ساڵانە رێکدەخرێت و ئەمساڵ بۆ ئێمە قۆناخێکی مێژووییە بەهۆی رووخانی ئەسەد و لە رۆژئاوای کوردستان قۆناخێکی نوێی سیاسی دەستیپێکردووە بۆیە لە فێستیڤاڵەکەدا گرنگی زۆرمان داوە بە رۆژئاوای کوردستان و گوتارێکیش لەسەر دۆخی سیاسیی رۆژئاوای کوردستان پێشکەشدەکرێت، هەروەها گوتی بەگشتی فێستیڤاڵەکە لەسەر کولتوور، سیاسی و هونەری کوردییە، عیسا هەروەها ئامژەی بەوەدا کە گرووپی هونەری رۆژهەڵات و رۆژئاوای کوردستان لە فێستیڤاڵەکەدا بەشدارن و دوو هونەرمەندیش کە خزمەتیان بە بە هونەری کوردی کردووە هەڵدەبژێرن و خەڵاتیان دەکەن ، جگە لەوانە سەرۆکی فێستیڤاڵەکە ئاماژەی بەوەدا کە لە میانی فێستیڤاڵەکەدا وۆرکشۆپێک بەڕێوەدەچێت و دوو فیلمیش نمایش دەکرێن، هەر لە میانی قسەکانیدا مەکسیم عیسا گوتی کە تەنها کوردی نیشتەجێی ئەڵمانیا نا بەڵکو بەشێکی زۆری دیاسپپۆرای کورد لە وڵاتانی دیکەی ئەورووپا بۆ بەشداریکردنی فێستیڤاڵەکە دێنە بەرلین.
لای خۆیەوە گونای داریجی بەڕێوەبەری گشتیی کۆمەڵەی یەکمال ئاماژەی بەگرنگی هەبوونی فێستیڤاڵی هاوشێوە دا و گوتی کورد بە ناسنامە و زمانی خۆی لە داسپۆرا جێگەی خۆی دەگرێت ، لەبارەی کۆمەڵەکەشیان کە بەشداری فێستیڤاڵەکەن گوتی لە باکووری کوردستان ئازادی لەبەردەم کۆمەڵەکان نییە و ئێمە چوار ساڵە خەبات بۆ دامەزراندنی کۆمەڵەکەیان دەکەن و پلانی زۆریان بۆ داهاتوو دارشتووە و تەنها بۆ کورد کارناکەن بەڵام ئاماژەی بەوەدا کە بەرەوپێشچوونی زمانی کوردی لە ئەڵمانیا زۆر گرنگە بۆ بەهێزبوونی پێگەی دیاسپۆرای کوردی.
سەبارەت بە کۆچبەران پەرلەمانتارێکی کوردی پەرلەمانی ئەڵمانیا سەر بە پارتی سۆسیالیست رەخنە لە سیاسەتەکانی دەوڵەتی ئەڵمانیا دەگرێت.
حکومەتی نوێی ئەڵمانیا کە حکومەتێکی هاوبەشە لەنێوان یەکێتیی کریستیانەکان و سۆسیال دێموکراتەکان. کریستیانەکان دەیانەوێ سیاسەتێکی تووندتری کۆچبەری لە ئەڵمانیا هەبێ و سیماکانی ئەو سیاسەتەش ئەم هەفتەیە وردە وردە دەرکەوتن. هەر لە مەسەلەی سەختترکردنی یەکخستنەوەی ماڵباتەوە بگرە تاوەکو نەهێشتنی ئەو ئاسانکارییەی بۆ ئەو کەسانە دەکرا کە زوو خۆیان لە کۆمەڵگەی ئەڵمانیادا دەگونجێنن و بۆیان هەبوو بە 3 ساڵ ببنە خاوەنی وەڵاتینامەی ئەڵمانی. سۆسیال دێموکراتەکان بەو سیاسەتە نوێیە رازین و لە حکومەتدان، بەڵام بۆنموونە پەرلەمانتارێکی کوردی سەر بەو پارتە لەم هەڤپەیڤینەدا کە ئێستا دەیبینن رەخنە لە سیاسەتەکانی دەوڵەتی ئەڵمانیا دەگرێت. ڤۆلکان باران، پەرلەمانتار لە دۆرتموند بە زنار شینۆ دەڵێت ئەڵمانیا لەلایەک بە یاسا ئاسانکاریی کردووە بۆئەوەی خەڵک بەشێوەی یاسایی بێنە ئەڵمانیا و کار بکەن، کەچی رێوشوێنە بیرۆکراسییەکانی زۆر قورس کردووە. هەروەها پێشیوایە بڕیاری حکومەتی ئێستا بۆ دیپۆرتکردنەوەی خەڵکی رۆژئاوای کوردستان و سووریا راست نییە. زنار شینۆ هەڤەپەیڤینێکی لەگەڵ باران ڤۆلکان ئەنجامداوە و ئەمەی خوارەوە دەقی هەڤپەیڤینەکەیە.
رووداو:
بەڕێز باران ، زۆر سوپاس بۆ کاتەکەت، هەڵوێستی ئێوە و پارتەکەتان لە سیاسەتی کۆچبەریدا کە ئێستا هەیە لەسەر ئاستی فیدراڵی بە چ شێوەیەکە، بەتایبەتی کە ئێوە هاوپەیمانیتان لەگەڵ پارتەکانی کرسیتیان دیمۆکرات و کریستیان سۆسیال هەیە و ئەوان سیاسەتێکی توند پەیڕەو دەکەن ، ئەوەش پێچەوانەی ئەو هەوڵانەیە کە ئێوە وەک پەرلەمانتارێکی هەرێمی لە چوار ساڵی رابردوودا پەیڕەوتان کردووە ؟
ڤۆلکان باران:
سەرەتا زۆر سوپاس بۆ ئامادەبوونتان و بەخێرهاتنێکی گەرم لە پەرلەمانی ویلایەتەکەمان. بەلای منەوە زۆر گرنگە کە دەرفەتی قسەکردنمان لەگەڵ تەلەفزیۆنی ڕووداو هەبێت، چونکە بەداخەوە زۆرێک لە بینەرانی ئێوە کاریگەری سیاسەتەکانی تێکەڵبوون و پەنابەرییان هەیە. سەبارەت بە سیاسەتی پەنابەری، ئێمە وەک سۆشیال دیمۆکرات 100٪ لە پشت بیرۆکەی پەنابەرێتی دەوەستین. ئێمە هەمیشە ئەوەمان زۆر ڕوون کردووەتەوە. بۆ ئێمە گرنگە ئەو کەسانەی کە لە لایەنی سیاسیەوە دەچەوسێنرێنەوە یان لە ناوچەکانی جەنگەوە هاتوون، یان بەهۆی بەشداری مەدەنییەکانیان لە وڵاتێکدا دەچەوسێنرێنەوە لە ڕاستیدا پارێزگارییان لێ بکرێت. و لە وڵاتێکدا بپارێزن کە بتوانن لە ئاشتی و ئازادیدا بژین. ئەمە ئێستا جێی پرسیارە، بەتایبەتی لەلایەن کرستیان دیمۆکراتەکانەوە. پێویستە بزانین چۆن وەڵامی ئەوە دەدەینەوە، چونکە بۆ ئێمە گرنگە مافی پەنابەرێتی بپارێزین. بابەتی پەنابەرێتی یان مافی پەنابەرێتی لە ئەڵمانیا لەبەر ئەوە دروست نەبوو کە دەگوترا خەڵک چاوی قاوەیی جوان یان قژی جوانیان هەیە، بەڵام ئەمە لە نێوان ساڵانی 1933 و 1945 ڕوویدا. نابێت ئەوەمان لەبیر بچێت کە ئەڵمانیا لە سەردەمی هیتلەر زۆرترین پەنابەری لە سەرانسەری جیهان نارد. ئەوان چوون بۆ تورکیا و وڵاتانی تر، بۆیە مەسەلەی پەنابەرێتی بۆ ئێمەی سۆسیال دیموکراتەکان بەهایەکی زۆر گرنگە کە دەمانەوێت بەم شێوەیە پشتگیری بکەین. کە ئێستا سیاسەتی دابڕان لە لایەن کرستیان دیمۆکراتەکان بەڕێوە دەچێت، لەکاتێکدا ئێمە لە حکومەتی فیدراڵین، بەلای منەوە زۆر زۆر جێگەی نیگەرانییە. چونکە لە کاتی دانوستانەکانی هاوپەیمانێتیدا ئەوەمان ڕاگەیاند کە ڕەتکردنەوەی سنوورەکان بە بۆچوونی ئێمە پێشێلکردنی یاسای ئەڵمانیا و یاسای ئەوروپایە کرستیان دیمۆکراتەکان نایەوێت لە ئێستادا هیچ شتێک لەو بارەیەوە ببیستێت. ئەوان دەڵێن ئەمە بڕیاری حاڵەت بە حاڵەتێکە لەسەر بنەمای بڕیاری دادگا کە دوێنێ دەرچووە. ئێمە پێمان وایە ئەمە جارێکی تر هەڵوێستی ئێمەی دووپات کردەوە. پێویستە پابەند بین بە یاسای ئەوروپا و نێودەوڵەتی، بەڵام بەتایبەتی سەبارەت بە مافی پەنابەری، پێویستە لەم چوارچێوە یاساییەدا لە چوارچێوەی یاسای نیشتمانیدا کار بکەین.
رووداو:
لەچەند ساڵی رابردوودا دەستەواژەی کۆچبەری یاسایی و نایاسایی دەگوترێت، هەردوو پارتی دەستەخوشکەکەی کریستیانەکان دەڵێن، ئەوان هەوڵدەدەن خەڵک بەرێگەی یاسایی بێنن بۆ ئەڵمانیا و لە بازاری کاردا جێگەیان بۆ بکەنەوە لەگەڵ ئەوەی ئەوانیش هەموویان ئەو بیرۆکەیان بەلاوە پەسەند نیە بەڵام دەڵێن پەناخواز بە بەخێرایی ناچێتە ناو بازاری کر، ئێوە لەبارەی ئەمەوە چی دەڵێن ، ئایا ناتوانرێت رێککەوتنەک بکرێت و کۆچبەر و پەنابەرەکان بەخێرایی کاریان بۆ بدۆزرەتەوە و بکرێنە دەستی کار و بەرگای یاسایی بیانهەنن بۆ ئەڵمانیا و کە بتوانن ببنە یارمەتیدەر لە ئابووری ئەڵمانیا ؟
ڤۆلکان باران:
کەواتە سەرەتا سەبارەت بەدەستەواژەکان؛ تاوەکو سێ ساڵ لەمەوبەر، هیچ دەستەواژەی کۆچبەری نایاسایی نەبوو. بەداخەوە، CDU، هەروەها دەبێت بڵێم FDP کە هەوڵ دەدات بەسەر AfD لە باکووری ڕاین وێستفالیا لە راستڕۆییدا زاڵ بێت. ئەمە لە ڕاستیدا دەردەکەوێت کە دەستەواژەکان قەبووڵ دەکرێن . کەواتە ئێستا کێشەی کۆچبەری نایاسایی لەسەر ئاستی فیدراڵییە و بەڵگەیی هاوپەیمانی SPD و CDU تەنها لەلایەن CDU دانوستاندنیان لەسەر کراوە، من ئەوە بە کارەساتبار دەزانم چونکە باوەڕم بەوە نییە کە خەڵکی نایاسایی هەبێت. بێگومان یاسا هەیە کە دەبێت پەیڕەوی بکرێت. ئەگەر کەسێک هات بۆ ئێرە و کێشەی پەنابەرێتی خراپ بەکارهێنا، ئەوا دەبێت ئەویش بڕوات. چونکە ئەوانەی کە بەڕاستی پێویستیان بە پەنابەرێتی هەیە دەبێت بپارێزرێن. ڕێک وەک چەمکەکە. خۆشبەختانە توانیومانە لە رێککەوتنی هاوپەیمانی نوێدا گفتوگۆ بکەین لەسەر ئەوەی ئەو پەناخوازانەی دێنە ئەڵمانیا دوای سێ مانگ دەتوانن تێکەڵ بە بازاڕی کار ببن. دانانی ئەوەی کە ئایا دەتوانن لێرە بمێننەوە یان نا. چونکە زۆرێک لەوانەی لێرە داوای پەنابەرییان کردووە دەبێت چاوپێکەوتنی سەرەتایی و چاوپێکەوتنی دووەم ئەنجام بدەن. ئەگەر لە چاوپێکەوتنی سەرەتادا چی بەسەریاندا هاتووە یان نا، پشکنین دەکرێت بۆ ئەوەی بزانرێت ڕاستە یان نا، پاشان لە چاوپێکەوتنی دووەمدا دووبارە بەدواداچوونی بۆ دەکرێت و دواتر سەیر دەکرێت کە ئایا ڕێگەیان پێدراوە بمێننەوە یان نا. هەندێک جار ماوەی نێوان چاوپێکەوتنی یەکەم و دووەم ساڵ و نیوێک بۆ دوو ساڵ دەخایەنێت. ئەمە مانای ئەوەیە کە ئەو کەسەی داوای پەنابەرێتی کردووە ناتوانێت بۆ ماوەی یەک تا دوو ساڵ هیچ شتێک بکات. ئەوە شێتت دەکات کەواتە تۆ خۆت ڕادیکاڵ دەکەیت. تۆ هیچ دەرفەتێکت نیە بۆ ئەوەی بچیتە شوقەیەک ، تۆ لە بەشە ناوخۆییەکان دەژیت بەبێ تایبەتمەندی، ئەوە ناکرێت. بۆیە هەمیشە بۆ ئێمە گرنگ بوو بڵێین ئەو کەسانەی دێن بۆ لامان ئەگەر پرۆسەکە زیاتر بخایەنێت دەبێت دوای سێ مانگ دەرفەتی چوونە ناو بازاڕی کاریان هەبێت ئەگەر لە خراپترین حاڵەتدا ناچار بین ئەو کەسانە دیپۆرت بکەینەوە و ڕەتی بکەینەوە چونکە ناتوانن لێرە بمێننەوە لەسەر بنەمای مافی پەنابەرییان، بەلایەنی کەمەوە لەوانەیە فێری پیشەیەک بووبن یان بڕێک پارەیان پاشەکەوت کردبێت و بتوانن سەرەتایەکی نوێ لەو بارەیەوە دەست پێبکەن. ئەوە خاڵی یەکەمە. خاڵی دووەم ئەوەیە کە ئێمە پێشتر یاسای کۆچبەریی کرێکارانی شارەزامان دامەزراند لە دوایین خولی یاساداناندا. واتە کرێکارانی هەندێک وڵات ئەگەر شارەزاییان هەبێت دەتوانن بێن بۆ لامان. ئەمە زۆر زۆر گرنگە. پاشان ناونیشانی نیشتەجێبوونمان هەیە. واتە گەنجانی تەمەن 35 بۆ 40 ساڵ کە پەیوەندییان بە ئەڵمانیاوە هەیە دەتوانن بۆ ماوەی ساڵێک بێن بۆ ئێرە و لەو ساڵەدا بەدوای شوێنی ڕاهێناندا بگەڕێن. پاشان ناونیشانی نیشتەجێبوونیشیان وەردەگیرێت. ئەو کێشەیەی کە من دەیبینم ئەوەیە کە باڵیۆزخانەکان ئەوەندە لاوازن کە خاوەنکارێک بۆ نموونە لە ئێران و سوریا و تورکیا یان هەر وڵاتێکی تر کارمەندێک دەدۆزێتەوە کە لەسەری ڕێککەوتووە، بەڵام لەوانەیە نۆ مانگ بخایەنێت بۆ ئەوەی ژوانێک لە تورکیا بەدەست بهێنێت، و تا ئەو کاتەی ناونیشانی نیشتەجێبوونیان هەیە بۆ گەڕانەوە. ئەوە 18 مانگە هیچ خاوەنکارێک ئەو کارە ناکات. ئەمە مانای ئەوەیە کاتێک یاسا دادەڕێژین، دەبێت بناغەیەک دابمەزرێنرێت بۆ ئەوەی بیرۆکراسی یان ئیدارە بتوانن بە زووترین کات بەردەوام بن. یاساکان هەن، بۆ نموونە شوفێرانی بارهەڵگر کە خواستێکی زۆریان لەسەرە لە ئەڵمانیا. ئەگەر بتوانن بیسەلمێنن کە بۆ ماوەیەکی درێژتر وەک شۆفێری بارهەڵگر کاریان کردووە، هێشتا پێویست ناکات لە تاقیکردنەوەی زمانی من دەربچن. دەتوانرێت دواتر تەواو بکرێت. به ڵام به داخه وه هه میشه کاتێکی زۆر له گه ڵ باڵیۆزخانه کان ده خایه نێت بۆ ئه وه ی چاوپێکه وتن به ده ست بهێنرێت ئەمە پێویستە هەڵبوەشێنرێتەوە.
رووداو:
ئەی رای ئێوە چییە دەربارەی بڕیاری حکومەتی فیدڕاڵ سەبارەت بە وەستاندنی یەکگرتنەوەی خێزان بۆ ئەو کەسانەی مافی مانەوەی کاتییان هەیە ؟
ڤۆلکان باران:
ئەمە مرۆڤایەتی قورس دەبێت، ئەگەر بەم شێوەیە بڵێم، چونکە پێشتر گوتمان کە من ژمارە هەزار کەس زۆر کەمە. چونکە هەمیشە گلەیی لەوە دەکرێت کە پیاوانی گەنج، لە سەدا 80 یان گەنجن، کە دێن بۆ لامان، کاتێک دایک و باوکیان دەهێنن بێدەنگترن. چونکە ئێمە دەزانین کاتێک تۆ لە خێزانێکدایت، بیرۆکەی سەیرت بۆ نایەت، تۆ هەموو کات لە دەرەوە نابیت. لە ڕاستیدا من باوەڕم وایە کە پەیوەندی خێزانی دەتوانێت سەقامگیری لە ژیاندا دابین بکات. پێم وایە ڕاگرتنی یەکگرتنەوەی خێزان لەم کاتەدا لەوانەیە بیرۆکەیەکی سەرەکی بێت، تەنها بۆ ئەوەی میدیای ڕاستڕەو بخاتە ڕوو. بەڵام من ئەوە بە هەڵە دەزانم لە ڕووی تاک و کۆمەڵگاوە، بەتایبەتی لەگەڵ ئەو باکگراوندی کە لەوانەیە لە کۆتاییدا ناچار بێت دیپۆرت بکرێنەوە. بەڕای من، هێشتا ڕاستە ڕێگە بە یەکگرتنەوەی خێزان بدرێت بۆ ڕێگرتن لە خەمۆکی، ئەگەری توندڕەوی، یان کێشەی تر. چونکە لە چوارچێوەی کەلتووری ئێمەدا، کاتێک دایک ئامادەیە و پەنجەی پەنجە ڕادەکێشێت، ئێمە ڕاست دەوەستینەوە، بۆیە من باوەڕم وایە زۆر زۆر گرنگە کە ئەمە ڕووبدات. من ئەمە بە ئاماژەیەکی خراپ دەزانم و هیوادارم گفتوگۆکان هێشتا کۆتایی نەهاتوون، بەلایەنی کەمەوە لای ئێمە لەناو حکومەتی فیدراڵی.
رووداو:
پارتیا وە دگەل هەڤپەیمانێن خوە یێن دەستەخۆشکێن کرستیان د ئاستا فیدرالیدا پەسەند کرییە کو لیستەییا وەڵاتێن ئەولە؛ ئاسایشا وان باشە دکارە بێی ئەرێکرنا هەرێمان بهێتە بەرفرەهکرن، هەرچەند پەسەندکرنا پەرلەمان و ئەنجوومەنێ فیدرالی پێویستە. هوون چ دبێژن؟ ئەرێ هوون دهێنە بێدەستهەلاتکرن؟
ڤۆڵکان باران:
بەڵێ، من ناڵێم بێدەسەڵات، و دوا قسە لەم بارەیەوە هێشتا نەکراوە، چونکە فیدراڵیزم هەیە. وە لەبەر هۆکارێک بوونی هەیە. لە دوای جەنگی جیهانی دووەم دامەزرا بۆ ئەوەی زۆرینەی سیاسی بێ گوێدانە هەر لایەنێک بێت ناتوانێت بڕیار بدات بەسەر سەرانی هەموو وڵاتدا. بەدڵنیاییەوە، گرنگە بتوانیت لە زۆر حاڵەتدا بە خێرایی هەڵسوکەوت بکەیت. بەڵام من لەو باوەڕەدام کە بە دڵنیاییەوە دەتوانرێت بە زووترین کات کار بکەیت تەنانەت لە فیدراڵییشدا کاتێک زانیاری وەردەگریت. بەداخەوە، ئەمە حاڵەتەکەیە، بۆیە ئێمەی SPD لێرە لە نۆردراین وێستفالیا، بە دڵنیاییەوە کێشەمان هەیە کاتێک دەڵێین ئێستا دیپۆرت دەکەینەوە بۆ سوریا یان ئەفغانستان. کەواتە ئێمە بەڕاستی نابینین ئاشتی هەبێت و وڵاتێکی سەلامەت بێت. بۆیە هیوادارم برا ویلایەتەکانمان لە باکووری ڕاین وێستفالیا، CDU و سەوزەکان لە ئەنجوومەنی فیدراڵی داکۆکی بکەن بۆ ئەوەی لانی کەم دووبارە گفتوگۆ لەسەر ئەوە بکەن کە کام وڵات وەک وڵاتی سەرەکی پۆلێن دەکرێت و کام وڵات نابێت. بەدڵنیاییەوە، چەرخەکە بەردەوام دەسوڕێتەوە، بێگومان وڵاتان لە گەشەکردندایە. بێگومان هەمیشە وڵاتی سەلامەت تر دەبێت، بەڵام دەبێت بە وردی سەیری بکەین و نەک تەنها لەگەڵ هەموو وڵاتێک هاوڕا بین کە قسەی ڕاستڕەوەکان لە ئەڵمانیا جێبەجێ بکەن و بڵێین وڵاتێکی سەلامەتە و بەوەش بن. بەلای منەوە ئەوە قورسە وەک گوتم هۆکار و مەبەستێک هەیە بۆ بوونی ویلایەتی فیدراڵی، بۆچی فیدراڵیزم هەیە. وە دەبێت بەدڵنیاییەوە پابەند بین. چونکە بەداخەوە دەبینین مێژوو دەتوانێت خۆی دووبارە بکاتەوە و نابێت ئەمە لە ئەڵمانیا دووبارە ببێتەوە.
رووداو:
ئێوە باسی سووریاتان کرد ، ئایا ئێوە لەگەڵ ئەوەدا خەڵک بۆ سووریا دیپۆرتبکرێنەوە دوای هاتنی دەسەڵلاتی نوێی دیمەشق ، یان هێشا بەلاتانەوە زووە دوای شەش مانگ لە هاتنیان ؟
ڤۆلکان باران:
کەواتە لەوانەیە ئەوە کەمێک توند بێت. نازانم بۆچوونی ئێوە چۆنە بەڵام ئەحمەد شەرع، ئەلشەرع ، کە ناوی ئەحمەد\محەممەد جۆلانی بوو. ئەو فەرماندەی داعش بوو. ئەو کاتە فەرماندەی ئەلقاعیدە بوو، ڕۆبێکی درێژی لەبەردابوو، ڕیشێکی درێژی هەبوو. من لەو باوەڕەدام کە ئەو خوێنێکی زۆر بێ تاوانی لەسەر دەستەکانیە. وابزانم تەنها لەبەر ئەوەی رۆبەکەی داکەند و ڕیشی بڕی، ئەوە ناکاتە دیموکرات یان دیپلۆماتکار لەلای من. هەروەها دەتوانیت ئەوە لە کۆمەڵکوژی عەلەوییەکان لەم دواییانەدا ببینیت. بۆیە من سوریا بە هیچ شێوەیەک بە سەلامەت نازانم بەهۆی پێکهاتەی دەسەڵاتەوە. بەتایبەتی بۆ کەمایەتییەکان لە سوریا سەلامەت نییە. زۆر سووری هەن کە قسەیان لەگەڵ دەکەم و دەڵێن بەڵێ ئاهەنگ دەگێڕن بۆ سەرۆک نوێیان کە ماوەی سێ ساڵە حکومەتی راگوزەری هەیە. من زۆر بە گومانم لەو بارەیەوە. بەڵام ئەگەر زۆرینەی سورییەکان خۆبەخشانە خۆیان بەجێ دەهێڵن، ئەوا دەبێت ئازاد بن لە ئەنجامدانی ئەو کارە. لەگەڵ ئەوەشدا، من پێم وایە لە ئێستادا دیپۆرتکردنەوە بۆ سوریا زۆر زووە.
رووداو:
پێش ماوەیەکی کەم لە وڵاتانی دراوسێی ئەڵمانیا بۆ نموونە هۆڵەندا بەشدارێکی سەرەکی لە حکومەت کشایەوە بەهۆی رێکنەکەوتنیان لەسەر بابەتی کۆچبەریی، دەزانین کە لەداهاتوویەکی نزیکدا هەڵبژاردنی شارەوانییەکان لە هەرێمی نۆردڕاین ڤێستفاڵن ئەنجامدەدرێن، ئایا پرس و سیاسەتی کۆچبەریی بابەتەکی گەورە دەبن لە بانگەشەکان ؟
ڤۆلکان باران:
بەتایبەتی لە ئاستی شارەوانییەکاندا، بابەتی پێکەوەبوون زۆر گرنگە. بەتایبەتی لە شارەوانییەکاندا، کەسانی خاوەن باکگراوندێکی نێودەوڵەتی وەک ئێمە دەتوانن کاریگەرییەکی بەرچاو دروست بکەن و گۆڕانکاری دروست بکەن. بۆیە بەلای منەوە بەهیچ شێوەیەک تێناگەین بۆچی لە گێلسنکیرژن کە ڕێژەی کۆچبەرانی زۆر بەرزە، AfD دەتوانێت دووەم بەهێزترین پارت بێت. ئەوە مەترسیدارە. چونکە AfD تەنها پۆپۆلیستی ڕاستڕەو نییە، بەڵکو بە دڵنیاییەوە ڕاستڕەوی توندڕەوە. بەلای منەوە ئەوان نازین ئەم سیاسەتەش کە ئێستا لەلایەن پارتە گەورەکانەوە پەیڕەو دەکرێت، تاڕادەیەک بریتییە لە باسکردنی بابەتەکانی AfD بۆ دەرهێنانی با لە چارۆکەیان. لەبەر ئەوە زۆر زۆر گرنگە کە نیشانەیەک دابنێیت. هەموو کەسێک کە رێگەیان پێدراوە دەنگ بدەن دەبێت لە هەڵبژاردنە ناوخۆییەکانی 14 ی ئەیلول لە نۆردراین وێستفالیا دەنگ لە دژی نازییەکان بدەن و هەروەها ئەگەری دەنگدان پێشوەخت هەیە. لەم دواییانەدا وتارێکم دەربارەی توندوتیژی بە چەقۆ پێشکەش کرد. هەمیشە پەیوەستە بە ڕواڵەت. بەڵام لە سەدا 70ی ئەو تاوانانەی بە چەقۆ لە ئەڵمانیا ئەنجام دەدرێن لەلایەن ئەڵمانییەکانەوە ئەنجام دەدرێت. ٪30 ی لە لایەن تورکەکانەوە؛ ببۆرە لە لایەن، لەلایەن کۆچبەرانەوە بەڵام کاتێک ئەم 100٪ تاوانانە شیدەکەیتەوە و سەیری ئەوە دەکەیت کە چەند ڕووبەری میدیایی وەرگرتووە، ئەو 30 %ی کۆچبەرانە کردووە نزیکەی لە سەدا 90 ی ڕووبەری میدیایی پێدەدرێت، لە کاتێکدا ئەوەی ئەڵمانییەکان ئەنجامیان داوە تەنها لە سەدا 10 وەردەگرێت. چونکە ئەم چیرۆکە دەربارەی پیاوە چەقۆوەشێنەکە؛ تاوانبارەکە بە ئاشکرا دەتوانرێت باشتر بازاری پێبکرێت. تەنها لە تێڕوانینی خەڵکدا وا دەردەکەوێت کە لە سەدا 70، 80، 90 ی تاوانەکان لەلایەن کۆچبەرانەوە ئەنجامدراوە و تەنها لە سەدا 10 لەلایەن ئەڵمانییەکانەوە. ئەوە قسەی بێمانایە. بۆیە گرنگە دەنگمان بەرز بکەینەوە، بە دەنگی خۆمان لە هەڵبژاردنە ناوخۆییەکاندا، هەروەها ئەوەندەی بتوانین بەشداری سیاسەت بکەین. پێویست ناکات هەموو کەسێک ببێتە سیاسەتمەدار، بەڵام تۆ هەمیشە دەرفەتی ئەوەت هەیە کە دەنگی خۆت بەکار بهێنیت، هەڵوێستێک ببینیت، سیاسەتمەدارێک ببینیت و بیروڕای خۆت بۆ دەرببڕیت. بۆ من، ئەو کاتە گرنگ بوو بچمە ناو سیاسەتەوە چونکە چیتر نەمدەویست گلەیی بکەم. دەمویست بەشێک بم لە گفتوگۆکە. نەمدەویست خەڵک باسی من بکەن، بەڵکو دەمویست کێشەکانم بەیەکەوە گفتوگۆ بکرێن، واتە کێشەکانی نەوەی من.
رووداو:
هەمیشە خۆشحاڵین بە گفتوگۆکردن لەگەڵ ئێوە بەڕێز باران، زۆر سوپاس بۆ کاتەکەتان.
یۆنان بەشێک لە کۆچبەرەکان زیندانی دەکات.
یۆنان دەیەوێ هەندێک کۆچبەر کە دەچنە ئەو وڵاتە بۆ ماوەی دوو ساڵ بخاتە زیندانەوە. بەپێی پرۆژەیاسایەک کە ئێستا لە پەرلەمانە و وەزیری کۆچبەری و پەنابەریی یۆنان نێوەڕۆکەکەی ئاشکرا کردووە، هەر کۆچبەرێک داواکاریی پەنابەریی لە یۆنان رەتبکرێتەوە و هەر لە یۆنان مابێتەوە دەکرێ بۆ دوو ساڵ بخرێتە زیندانەوە. جگە لەوەش ئەوانەی بە قاچاخ دەگەنە ئەو وڵاتە لە 3 مانگ تاوەکو 2 ساڵ زیندان چاوەڕێیان دەکات. ماکیس ڤۆریدیس، کە وەزیری کۆچبەرییە لە یۆنان، دەڵێت ساڵی 2023 74 هەزار کۆچبەریان دەستگیرکردووە کە مافی مانەوە (واتە ئیقامە)یان نەبووە. لەو ژمارەیە 2500 کەسیان دیپۆرت کراونەتەوە. ئەو وەزیرە دەڵێت هەندێککەس دەکرێ تاوەکو سێ ساڵیش بخرێنە زیندانەوە. حکومەتی یۆنان دەڵێت ئەو پرۆژە یاسایەی کە بەپێی چاوەڕوانییەکان لە پەرلەمان تێدەپەڕێ و لەم هاوینەوە کاری پێدەکرێ، کۆکە لەگەڵ یاسا نوێکانی یەکێتیی ئەوروپا سەبارەت بە کۆچبەران
ئیتاڵیا هانی وەبەرهێنەران دەدات بچنە وڵاتەکەیان و هەندێ وڵاتی دیکەی ئەورووپاش رێوشوێنەکان توندتر دەکەن.
یەکێک لەو رێگەیانەی وڵاتانی ئەوروپا هانی گرتنەبەری دەدەن بۆ هاتنی کۆچبەران ئەوەیە کە سەرمایەیەک بهێنیت و لە یەکێک لەو وڵاتانە موڵکێک یان بزنسێکی پێ بکڕیت و ئیقامەی ئەو وڵاتە بۆ خۆت و ماڵباتیش وەدەستبهێنیت. هەندێک وڵات بەمدواییانە ئەو سیستمەیان لابردووە و دەڵێن زۆر خراپ سوودی لێ وەرگیراوە. بۆنموونە ئیسپانیا و پۆرتوگال یان ماڵتا زۆر تووندیان کردووە یان نەیانهێشتووە. بەڵام ئیتاڵیا، کە بەوە بەنێوبانگە لە سایەی حکومەتێکی راستئاژۆی دژە کۆچبەردا رۆژ بە رۆژ سیاسەتی کۆچبەرییەکەی تووندتر دەکات، هانی وەبەرهێنەران دەدات بێنە ئەو وڵاتە. بۆنموونە لەم هاوینەوە ئەوەی 250 هەزار یۆرۆی هەبێ و موڵکێک یان بزنسێک لە ئیتاڵیا بکرێ دەتوانێ ببێتە خاوەنی ئیقامەی ئەو وڵاتە. بەتایبەتیش ئەوانەی لە بواری تەکنەلۆژیا و ژیریی دەستکرددا لێزانن یان وەبەرهێنان دەکەن زووتر ئیقامەکە وەردەگرن. حکومەتی ئیتاڵیا دەڵێت ئەو جۆرە ئیقامەیە تاوەکو کۆتایی ساڵی 2026 دەدرێ.
سوێد گۆڕانکاریی لە پرۆسەی پێدانی پاسپۆڕت و وڵاتینامەکەیدا دەکات.
ئەوانەی لە سوێد دەژین و داوای پاسپۆرتی سوێدییان کردووە یان دەیانەوێ داوای بکەن ئەم هەواڵە بۆ ئێوەیە. فەرمانگەی کۆچبەرانی سوێد رایگەیاندووە لەمەودوا گۆڕانکاری لە پرۆسەی پێدانی پاسپۆرت و وەڵاتینامەدا دەکات و تووندتر بووە. بۆنموونە کەسێک کە داوای پاسپۆرتی کردبێ و هێشتا وەڵامی بۆ نەهاتبێتەوە، دەبێ ژوانێک رێکبخات بۆئەوەی فەرمانبەرێکی ئەو فەرمانگەیە رووبەڕوو بیبینێ و لە ناسنامە و وردەکاریی دیکەی بکۆڵێتەوە. فەرمانگەی کۆچبەران رایگەیاندووە ئەمە ئەوانەش دەگرێتەوە کە لە داهاتوودا داوای پاسپۆرت دەکەن و هەموویان دەبێ زانیاریی زۆرتر و رووبەڕوو لەگەڵ فەرمانبەرێک بدەن. ئەمەش، وەک فەرمانگەکە روونیکردووەتەوە بۆئەوەیە تاوەکو ئەوانەی مەترسین لەسەر ئاسایشی نیشتمانیی سوێد یان تووندئاژۆن یانیش ئەندامی گرووپە تاوانکارییەکانن نەتوانن ببنە خاوەنی وەڵاتینامەی سوێدی.
رۆژانی رابردوو لە میونشن رۆژانی فیلمی کوردی بەڕێوەچوون. لە تۆڕە کۆمەڵایەتییەکاندا و لەنێو دیاسپۆرانشینانی ئەڵمانیادا دەنگدانەوەی زۆری هەبوو. هێمن عەبدوڵلا لەو بەرنامەیەدا میوانداریی میهرەبان ساڵح، پرۆگرام دایرێکتەری رۆژانی فیلمی کوردی لە میونشن کردووە و قسەی زیاتریان لەسەر ئەو چالاکییە کرد.
چالاکییەکە بەهاوبەشی لەگەڵ کتێبخانەی گشتی میونشن و شارەوانی شارەکە ئەنجامدرا.
میهرەبان ساڵح گوتی رۆژانی فیلمی کوردی لە میونشن چوار رۆژی خایاند ، سەبارەت بەو بەرهەمانەی کە لەو چوار رۆژەدا نمایشکران میهرەبان گوتی ، کە دوو فیلمی درێژ و پێنج بەڵگەفیم و شەش کورتە فیلمی کوردی بوون ، جگە لەوانە ٦ فیلمی منداڵانیش نمایشکراون.
سەبارەت بە ناوەڕۆکی ئەو فیلم و بەڵگەفیلمانەی لە رۆژانی نمایشی فیلمی کوردی لە میونشن میهرەبان ئاماژەی بەوەدا کە ئەوان ئەو بەرهەمانەیان هەڵبژاردبوو کە پرسی کورد نیشان بدەن وەک پرسی ئەنفالکردنی کورد و جینۆسایدی ئێزدییەکان و بابەتی کۆڵبەرەکانی رۆژهەڵاتی کوردستان ، بەڵەگفیلمێکیش تایبەت بووە بە پرسی زمانی دایک لە رۆژهەڵاتی کوردستان.
رۆماننووس جان دۆست. کە ناوێکی ناسراوە و کەم کەس هەیە ئەهلی خوێندنەوە بێ، بە کرمانجی یان بە سۆرانی لەسەر ئەو یان کتێبێکی ئەوی نەخوێندبێتەوە. ئێوارە پێنجشەممە ٥\٦\٢٠٢٥جان دۆست میوانی ناوەندی میتانی بۆ هونەر و کولتوور بوو و کتێبێکی خۆی ناساند. ئەو بە سیمینارێک کتێبەکەی ناساند کە لەسەر ژیان و خەباتی مەلا مستەفای بارزانییە. کتێبەکە بە زمانی عەرەبییە و کۆڕەکەش وا بوو کە دیاسپۆرانشینانی کوردی دانیشتووی ئەڵمانیای لێبن، بەڵام زۆر عەرەبیشی لێ بوون.
بهشی بكه لە
