A Kurdish fighter released from Syrian government custody has alleged systematic torture and arbitrary detentions, saying prisoners were abused daily and civilians were rounded up to be used in negotiations.